Dubai Telegraph - Munique rende homenagem a seu 'Kaiser', Franz Beckenbauer

EUR -
AED 3.880525
AFN 71.559771
ALL 97.888854
AMD 408.214835
ANG 1.894954
AOA 964.04986
ARS 1054.901151
AUD 1.626373
AWG 1.899061
AZN 1.791764
BAM 1.950615
BBD 2.122946
BDT 125.645993
BGN 1.95785
BHD 0.398191
BIF 3105.174851
BMD 1.056501
BND 1.413556
BOB 7.265686
BRL 6.091468
BSD 1.051395
BTN 88.72165
BWP 14.344731
BYN 3.440454
BYR 20707.429081
BZD 2.119356
CAD 1.481411
CDF 3032.158849
CHF 0.933345
CLF 0.037276
CLP 1028.556963
CNY 7.648651
CNH 7.648965
COP 4645.437024
CRC 535.476533
CUC 1.056501
CUP 27.997289
CVE 109.972658
CZK 25.289459
DJF 187.231393
DKK 7.459682
DOP 63.351591
DZD 140.914209
EGP 52.306436
ERN 15.847522
ETB 130.156503
FJD 2.398995
FKP 0.833915
GBP 0.836021
GEL 2.878942
GGP 0.833915
GHS 16.770419
GIP 0.833915
GMD 75.01102
GNF 9060.913217
GTQ 8.123405
GYD 219.975236
HKD 8.223221
HNL 26.559397
HRK 7.536299
HTG 138.122826
HUF 407.120205
IDR 16760.920614
ILS 3.955462
IMP 0.833915
INR 89.199049
IQD 1377.425329
IRR 44470.787022
ISK 145.290006
JEP 0.833915
JMD 166.877965
JOD 0.749375
JPY 162.817821
KES 136.819003
KGS 91.378443
KHR 4248.705592
KMF 491.008921
KPW 950.850935
KRW 1471.268122
KWD 0.324872
KYD 0.876163
KZT 524.625379
LAK 23099.593948
LBP 94156.701603
LKR 306.335663
LRD 192.937112
LSL 19.04228
LTL 3.119574
LVL 0.639067
LYD 5.135324
MAD 10.527415
MDL 19.105212
MGA 4914.888147
MKD 61.56442
MMK 3431.475608
MNT 3589.991985
MOP 8.430589
MRU 41.921559
MUR 48.895218
MVR 16.333456
MWK 1823.253214
MXN 21.410795
MYR 4.725732
MZN 67.536887
NAD 19.04228
NGN 1762.022587
NIO 38.697131
NOK 11.663032
NPR 141.95464
NZD 1.795886
OMR 0.406777
PAB 1.051405
PEN 3.996576
PGK 4.229756
PHP 62.25011
PKR 292.087973
PLN 4.331111
PYG 8195.175837
QAR 3.834606
RON 4.976909
RSD 116.999136
RUB 106.122062
RWF 1444.374067
SAR 3.966271
SBD 8.84241
SCR 14.388676
SDG 635.481738
SEK 11.588944
SGD 1.415247
SHP 0.833915
SLE 23.929725
SLL 22154.312867
SOS 600.908283
SRD 37.405455
STD 21867.447645
SVC 9.200455
SYP 2654.491523
SZL 19.035218
THB 36.535406
TJS 11.18736
TMT 3.697755
TND 3.323266
TOP 2.474429
TRY 36.534566
TTD 7.138025
TWD 34.258647
TZS 2803.935894
UAH 43.545131
UGX 3860.736936
USD 1.056501
UYU 45.090136
UZS 13471.189303
VES 48.317523
VND 26840.420194
VUV 125.429979
WST 2.94932
XAF 654.214793
XAG 0.033755
XAU 0.000402
XCD 2.855248
XDR 0.799866
XOF 654.211705
XPF 119.331742
YER 263.967209
ZAR 19.088895
ZMK 9509.780441
ZMW 28.993788
ZWL 340.193047
Munique rende homenagem a seu 'Kaiser', Franz Beckenbauer
Munique rende homenagem a seu 'Kaiser', Franz Beckenbauer / foto: Jan COLLSIOO - PRESSENS BILD/AFP

Munique rende homenagem a seu 'Kaiser', Franz Beckenbauer

No dia seguinte ao anúncio da morte de Franz Beckenbauer, o povo de Munique começou na manhã desta terça-feira (9), apesar do inverno rigoroso, a render homenagem a seu 'Kaiser', lenda do futebol alemão e fonte de inspiração para diversas gerações.

Tamanho do texto:

Apesar de o termômetro marcar -8ºC, vários fãs foram à Säbener Strasse, sede do Bayern de Munique, clube em que Beckenbauer se tornou ídolo, com três títulos da Copa dos Campeões Europeus (atual Liga dos Campeões da Europa), em 1974, 1975 e 1976.

"Em 1990, quando se tornou campeão mundial como técnico, aqueles minutos em que caminha sozinho [pelo Estádio Olímpico de Roma], essas são minhas lembranças de infância de Beckenbauer. É o que lembro quando menino", explicou Bogdan Piecuch, torcedor do time bávaro, em frente à sede do clube.

"O Brasil teve Pelé, a Argentina Maradona. Como alemão, não gostaria de menosprezar os outros, mas para mim Beckenbauer é o maior... ou melhor, foi, infelizmente", diz Henryk Mnich, um torcedor do Bayern de 49 anos.

Um ramo de flores e uma vela foram colocados na entrada do clube que Beckenbauer, falecido no domingo aos 78 anos, transformou na potência que é atualmente, primeiro como jogador, ao lado de outras lendas como Gerd Müller e Sepp Maier nos anos 1960 e 1970, e depois como dirigente, ao lado de Uli Hoeness e Karl-Heinz Rummenigge nos anos 1990 e 2000.

- A Allianz Arena como legado -

A conta na rede social X (antigo Twitter) e o site do Bayern de Munique passaram a usar a cor preta em sinal de luto. A equipe voltará a campo após a paralisação de final de ano na próxima sexta-feira (12), quando recebe o Hoffenheim na Allianz Arena, onde são esperados 75 mil espectadores para participarem de um emotivo adeus ao ídolo.

A data e local do funeral de Beckenbauer ainda não foram divulgados.

"O mundo do futebol, e todos em geral, choram pelo nosso amigo Franz. O Bayern, em agradecimento e memória, deveria organizar uma cerimônia fúnebre neste estádio, que nunca teria existido sem ele", explicou Rummenigge, membro do conselho do Bayern, ao tabloide alemão Bild.

A Allianz Arena ficará, provavelmente, como o principal legado material de Beckenbauer a "seu" Bayern. No final dos anos 1990 e início dos anos 2000, o clube precisava decidir se continuaria no Estádio Olímpico construído para os Jogos de 1972 ou se ergueria uma nova arena.

Presidente do clube naquela época, Beckenbauer sempre se mostrou favorável à segunda opção, que permitiria ao Bayern se tornar proprietário de seu estádio, quando era apenas inquilino no Olímpico.

- De 'Kaiser' a 'Lichtgestalt' -

Obviamente, toda a imprensa alemã dedica suas manchetes desta terça-feira ao 'Kaiser'. O Bild fez uma montagem fotográfica que resume sua carreira: levantando a Copa do Mundo de 1974 como jogador; no estádio Olímpico de Roma, onde conquistou o Mundial de 1990 como treinador, e ao lado do pôster da Copa de 2006, disputada na Alemanha, em que Beckenbauer teve papel fundamental na organização.

Além do apelido pelo qual ficou mundialmente conhecido, 'Kaiser Franz', que recebeu após a final da Copa da Alemanha de 1969 contra o Schalke 04, o jornal Süddeutsche Zeitung preferiu usar o nome de 'Lichtgestalt' ('figura luminosa').

Uma ideia para definir o melhor jogador alemão de todos os tempos, certamente também o melhor atleta alemão em geral, que atraía os holofotes por onde passava e projetava uma aura que foi fonte de inspiração para todo o futebol e a sociedade do país.

T.Jamil--DT