Dubai Telegraph - Do tatuador ao padeiro, Nápoles vibra à espera de seu terceiro 'Scudetto'

EUR -
AED 3.824059
AFN 77.015522
ALL 98.319816
AMD 415.39569
ANG 1.866294
AOA 952.131548
ARS 1089.276826
AUD 1.66166
AWG 1.874034
AZN 1.767501
BAM 1.956204
BBD 2.090942
BDT 126.076015
BGN 1.955867
BHD 0.392366
BIF 3063.834936
BMD 1.04113
BND 1.408408
BOB 7.155648
BRL 6.269375
BSD 1.035504
BTN 89.627786
BWP 14.413043
BYN 3.388916
BYR 20406.144748
BZD 2.080139
CAD 1.492361
CDF 2951.603018
CHF 0.944076
CLF 0.03788
CLP 1045.22165
CNY 7.570523
CNH 7.581758
COP 4487.738093
CRC 520.204844
CUC 1.04113
CUP 27.589941
CVE 110.290406
CZK 25.144852
DJF 184.40628
DKK 7.461085
DOP 63.532805
DZD 140.230957
EGP 52.36852
ERN 15.616948
ETB 129.833814
FJD 2.410115
FKP 0.857461
GBP 0.844195
GEL 2.966969
GGP 0.857461
GHS 15.668958
GIP 0.857461
GMD 75.479031
GNF 8950.686341
GTQ 7.991841
GYD 216.65991
HKD 8.108085
HNL 26.359186
HRK 7.683068
HTG 135.178543
HUF 411.610717
IDR 16994.98696
ILS 3.701114
IMP 0.857461
INR 90.074128
IQD 1356.599475
IRR 43818.569503
ISK 145.903635
JEP 0.857461
JMD 163.214463
JOD 0.738578
JPY 162.13567
KES 134.849559
KGS 91.046715
KHR 4171.880891
KMF 498.857559
KPW 937.016966
KRW 1494.625461
KWD 0.320887
KYD 0.862991
KZT 542.609784
LAK 22603.989932
LBP 92734.080759
LKR 307.967985
LRD 204.005035
LSL 19.306076
LTL 3.074185
LVL 0.629769
LYD 5.100003
MAD 10.395795
MDL 19.396095
MGA 4854.024925
MKD 61.52499
MMK 3381.549089
MNT 3537.759288
MOP 8.305734
MRU 41.028269
MUR 48.443798
MVR 16.038596
MWK 1795.679157
MXN 21.494747
MYR 4.629386
MZN 66.589481
NAD 19.306262
NGN 1614.157059
NIO 38.102922
NOK 11.778864
NPR 143.401213
NZD 1.840833
OMR 0.40075
PAB 1.035539
PEN 3.868398
PGK 4.21685
PHP 60.922756
PKR 288.710288
PLN 4.250079
PYG 8208.61498
QAR 3.77507
RON 4.976183
RSD 117.135462
RUB 103.591983
RWF 1451.806548
SAR 3.905662
SBD 8.816295
SCR 14.988998
SDG 625.719275
SEK 11.450393
SGD 1.410642
SHP 0.857461
SLE 23.685744
SLL 21831.971973
SOS 591.824964
SRD 36.548843
STD 21549.285533
SVC 9.061
SYP 13536.770088
SZL 19.30189
THB 35.332815
TJS 11.287692
TMT 3.643954
TND 3.310863
TOP 2.43843
TRY 37.104056
TTD 7.032552
TWD 34.133409
TZS 2624.331171
UAH 43.635714
UGX 3826.370736
USD 1.04113
UYU 45.530051
UZS 13446.097436
VES 57.502672
VND 26252.088767
VUV 123.605024
WST 2.916024
XAF 656.095534
XAG 0.033762
XAU 0.000379
XCD 2.813706
XDR 0.797868
XOF 656.08608
XPF 119.331742
YER 259.241162
ZAR 19.266784
ZMK 9371.433712
ZMW 28.814084
ZWL 335.243382
Do tatuador ao padeiro, Nápoles vibra à espera de seu terceiro 'Scudetto'
Do tatuador ao padeiro, Nápoles vibra à espera de seu terceiro 'Scudetto' / foto: Alberto PIZZOLI - AFP/Arquivos

Do tatuador ao padeiro, Nápoles vibra à espera de seu terceiro 'Scudetto'

Das vielas estreitas às sacadas, a cidade de Nápoles se cobre de azul, a cor de seu time, que se aproxima do seu terceiro título de campeão italiano, o tão esperado 'Scudetto'.

Tamanho do texto:

Faltando oito rodadas para o fim, os napolitanos têm uma sólida vantagem de 14 pontos sobre a vice-líder Lazio. O título seria histórico para o clube, já que não é conquistado desde 1990 quando era liderado em campo pelo lendário argentino Diego Maradona, a quem a cidade até hoje reverencia dando a ele uma aura de santidade.

No Bairro Espanhol (Quartieri Spagnoli), um labirinto de ruelas no centro da cidade onde bate o coração do povo napolitano, a devoção é maior pela equipe comandada no ataque pelo nigeriano Victor Osimhen.

Em Spaccanapoli, a rua que literalmente "corta" a cidade em dois, e na Via Toledo, artéria comercial, as cores do Napoli nas camisas e flâmulas ocupam todo o campo de visão.

No último andar de um prédio, um morador decorou suas quatro varandas com fotos de jogadores do Napoli.

Os comerciantes não ficam atrás e também já aderiram à onda 'azzurra'. É o caso de Antonio Coppola, padeiro no centro histórico, que fabrica e vende pães azuis decorados com um 'N' do Napoli a cada jogo do clube.

"Eu vivo para o Napoli, é minha paixão, então tive a ideia de criar um pão em sua homenagem (...) para meus clientes 'tifosi'", explica o homem de 37 anos, que conseguiu encontrar entre seus fornecedores um corante alimentar que resiste perfeitamente ao cozimento.

E sua iniciativa causou sensação entre seus clientes: "Tudo relacionado ao clube funciona bem em Nápoles hoje em dia".

Salvatore Russo, que administra um estúdio de tatuagem na Via Toledo, também contribuiu com seu grão de areia com um escudo comemorativo do terceiro 'Scudetto' do clube. "No dia 30 de janeiro, decidi deixar a superstição de lado e tatuá-lo", disse à AFP em seu salão, diante de um retrato de Diego Maradona coroado por um crucifixo.

- Maradona e San Gennaro -

"Os jogadores o têm costurado na camisa, eu o costurei na minha pele", dispara este napolitano que nasceu a cerca de vinte metros do imenso afresco que representa Maradona no coração dos bairros espanhóis. Ele conta que já fez cerca de trinta dessas tatuagens.

Quem tampouco deixa espaço para pessimismo é Antonio Cardone, cliente de Salvatore. O terceiro título "já quase o conquistamos. O quarto, espero que venha logo porque já estou com 56 anos", brinca.

Além do escudo do Napoli, ele grava na pele de Antonio as datas dos três títulos, que também fala da importância de Maradona: "Para nós é um ídolo: primeiro San Gennaro e logo depois Maradona", diz, referindo-se ao padroeiro de Nápoles, objeto de grande veneração.

Nesta cidade onde a miséria e o desemprego convivem com a máfia, a paixão pelo futebol transcende gerações e classes sociais: o advogado Eugenio Salzano, recém-saído dos tribunais, não hesita em abrir a camisa para mostrar suas tatuagens inspiradas no Napoli.

No dia do título, "vocês vão perceber o que é festejar em Nápoles (...) É uma loucura!", promete o quadragenário, que acompanha todos os jogos como sócio.

O Vesúvio, cuja majestosa silhueta domina a baía de Nápoles, também é onipresente: "Se entrar em erupção, esperamos que cuspa lava tricolor" nas cores da bandeira italiana, acrescenta rindo.

Nem mesmo a eliminação na terça-feira nas quartas de final da Liga dos Campeões contra o Milan esfriou o ânimo dos 'tifosi'.

"A eliminação não muda nada (...). Vamos olhar para frente para vencer o 'Sudetto'", afirma Vincenzo Celentano, de 47 anos, outro fiel assíduo do estádio Diego Maradona. "Nápoles é sempre Nápoles (...) está cada vez mais bonita, mesmo em momentos menos afortunados".

Essa análise é compartilhada por um taxista, termômetro infalível do sentimento popular: "Temos uma vantagem de 22 pontos sobre o Milan no campeonato, isso é o que conta. É o que mostra que somos os mais fortes", proclama Giuseppe de Bernardo, de 47 anos.

Y.El-Kaaby--DT