Dubai Telegraph - Il y a 60 ans, l'avènement du "téléphone rouge" entre Washington et Moscou

EUR -
AED 3.967241
AFN 73.447237
ALL 98.234846
AMD 418.247425
ANG 1.946064
AOA 985.593334
ARS 1073.195864
AUD 1.617385
AWG 1.946881
AZN 1.840419
BAM 1.962925
BBD 2.180214
BDT 129.038379
BGN 1.959043
BHD 0.407127
BIF 3126.890986
BMD 1.080101
BND 1.432547
BOB 7.487902
BRL 6.150635
BSD 1.079819
BTN 91.109332
BWP 14.416796
BYN 3.533794
BYR 21169.970058
BZD 2.17652
CAD 1.497322
CDF 3094.487822
CHF 0.941507
CLF 0.037487
CLP 1034.39084
CNY 7.715051
CNH 7.689554
COP 4668.572453
CRC 551.692299
CUC 1.080101
CUP 28.622664
CVE 113.477511
CZK 25.259989
DJF 191.955193
DKK 7.457468
DOP 65.292064
DZD 144.058431
EGP 53.210829
ERN 16.201508
ETB 131.609812
FJD 2.444292
FKP 0.826459
GBP 0.83198
GEL 2.943279
GGP 0.826459
GHS 17.719075
GIP 0.826459
GMD 77.230597
GNF 9322.347719
GTQ 8.333248
GYD 225.901604
HKD 8.393191
HNL 27.089039
HRK 7.440845
HTG 142.054309
HUF 404.649109
IDR 16810.684387
ILS 4.018185
IMP 0.826459
INR 91.036162
IQD 1414.931672
IRR 45477.632297
ISK 148.373692
JEP 0.826459
JMD 170.890292
JOD 0.766114
JPY 165.08526
KES 139.333189
KGS 93.103587
KHR 4396.009424
KMF 492.471984
KPW 972.090218
KRW 1493.654791
KWD 0.331223
KYD 0.899833
KZT 530.746832
LAK 23692.00473
LBP 96723.000932
LKR 315.945107
LRD 204.51739
LSL 18.869629
LTL 3.189255
LVL 0.653342
LYD 5.22773
MAD 10.653078
MDL 19.365575
MGA 4984.66372
MKD 61.539018
MMK 3508.124335
MNT 3670.181574
MOP 8.644257
MRU 43.091333
MUR 50.17073
MVR 16.64406
MWK 1873.974558
MXN 21.401468
MYR 4.756815
MZN 69.023835
NAD 18.869743
NGN 1816.221949
NIO 39.731468
NOK 11.73614
NPR 145.77473
NZD 1.793247
OMR 0.415861
PAB 1.079779
PEN 4.053076
PGK 4.335529
PHP 62.939074
PKR 300.268152
PLN 4.310951
PYG 8381.34473
QAR 3.932105
RON 4.976044
RSD 117.007639
RUB 105.84835
RWF 1471.096899
SAR 4.057012
SBD 9.016492
SCR 14.963977
SDG 649.683577
SEK 11.548089
SGD 1.425943
SHP 0.826459
SLE 24.615521
SLL 22649.164256
SOS 616.737301
SRD 37.754952
STD 22355.899908
SVC 9.448295
SYP 2713.785232
SZL 18.869214
THB 36.665631
TJS 11.478038
TMT 3.780352
TND 3.357763
TOP 2.5297
TRY 36.970327
TTD 7.324382
TWD 34.662576
TZS 2905.470737
UAH 44.642442
UGX 3963.386168
USD 1.080101
UYU 44.892951
UZS 13841.488016
VEF 3912720.851371
VES 47.665089
VND 27396.749516
VUV 128.231735
WST 3.02556
XAF 658.322176
XAG 0.03202
XAU 0.000397
XCD 2.919025
XDR 0.809609
XOF 658.324086
XPF 119.331742
YER 269.863587
ZAR 18.697247
ZMK 9722.203503
ZMW 29.262131
ZWL 347.791925
  • AEX

    3.1500

    878.54

    +0.36%

  • BEL20

    30.9600

    4271.67

    +0.73%

  • PX1

    56.0100

    7425.6

    +0.76%

  • ISEQ

    95.8700

    9879

    +0.98%

  • OSEBX

    6.7900

    1421.23

    +0.48%

  • PSI20

    14.5700

    6348.78

    +0.23%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -11.5100

    2864.91

    -0.4%

  • N150

    56.2600

    3327.21

    +1.72%

Il y a 60 ans, l'avènement du "téléphone rouge" entre Washington et Moscou
Il y a 60 ans, l'avènement du "téléphone rouge" entre Washington et Moscou / Photo: - - UNITED PRESS PHOTO/AFP/Archives

Il y a 60 ans, l'avènement du "téléphone rouge" entre Washington et Moscou

Il y a 60 ans, une ligne directe de communication de crise était établie pour la première fois entre les Etats-Unis et l'Union soviétique: le fameux "téléphone rouge".

Taille du texte:

Envoyé de Washington à Moscou, le message daté du 30 août 1963 avait davantage pour but de tester toutes les lettres de l'alphabet latin que d'éviter un conflit imminent.

"THE QUICK BROWN FOX JUMPED OVER THE LAZY DOG'S BACK 1234567890", soit en français "le rapide renard marron a sauté par-dessus le dos du chien paresseux", était la teneur du message envoyé par la Maison Blanche.

Depuis, la fameuse ligne de communication a permis d'envoyer des messages d'alerte entre Washington et Moscou, dont les relations sont au plus bas avec l'invasion de l'Ukraine par la Russie.

La "hotline" a été mise en place dans le sillage de la crise des missiles de Cuba en 1962, le président américain John F. Kennedy et le leader soviétique Nikita Khrouchtchev s'accordant sur le fait que le monde était passé trop près d'une guerre nucléaire.

- Base-ball et littérature -

Contrairement à ce qui fut montré dans les films hollywoodiens, la ligne de communication n'a jamais été un téléphone rouge. A l'origine, elle fonctionnait grâce à un imposant télégraphe et des câbles sous l'Atlantique que chaque pays testait toutes les heures.

Le Pentagone, qui gérait les communications côté américain, envoyait généralement des faits triviaux, comme des résultats de match de base-ball, tandis que le Kremlin préférait envoyer des extraits de littérature russe, a affirmé en 2014 Howard Patrick, linguiste qui a aidé à faire fonctionner la première machine.

Dans une interview à The Pioneer Press, il raconte le choc vécu quand la ligne a été utilisée pour la première fois, en novembre 1963. Le message, venant des Etats-Unis, annonçait aux Soviétiques que le président Kennedy avait été assassiné.

Et la première fois que la ligne fut employée pour empêcher un potentiel conflit entre les deux puissances fut en 1967, lors de la guerre des Six Jours entre Israël et des pays arabes.

Selon des responsables américains, 19 messages seront échangés au cours du conflit entre le président américain Lyndon B. Johnson et le leader soviétique Alexeï Kossyguine.

Lyndon B. Johnson deviendra un adepte du "téléphone rouge", connu à Washington sous le nom de "Molink", et enverra fréquemment à Moscou des nouvelles des missions spatiales Apollo.

La hotline sera de nouveau utilisée en 1973 lors d'un autre conflit israélo-arabe, la guerre du Kippour.

L'anecdote veut que le président américain d'alors, Richard Nixon, n'était absolument pas en état de répondre aux sollicitations du leader soviétique Léonid Brejnev. Selon des documents déclassifiés par la suite, Richard Nixon était en état d’ébriété, confronté à la déliquescence de sa présidence autour du scandale du Watergate.

Ce sont des conseillers de Richard Nixon, menés par le chef de la diplomatie Henry Kissinger, qui décident alors d'élever le niveau d'alerte des forces armées américaines.

- "Message le plus ferme" -

Le téléphone rouge ne sera pas utilisé seulement pour éviter les tensions entre les deux superpuissances. Parfois, des avertissements seront lancés par ce biais.

En 1979, le président Jimmy Carter envoie à Léonid Brejnev ce que l'Américain décrira plus tard comme "le message le plus ferme" de son mandat, dans lequel il dénonce l'invasion soviétique de l'Afghanistan.

L'année suivante, le président américain avertit l'Union soviétique de "graves conséquences" si elle vient à envahir la Pologne afin d'écraser le mouvement syndical Solidarnosc. Le Kremlin n'interviendra pas.

En 2008, le téléphone rouge est remplacé par une connexion e-mail sécurisée. En 2016, Barack Obama l'utilise pour protester auprès du président russe Vladimir Poutine de l'ingérence présumée dans l'élection présidentielle américaine par Moscou.

Depuis l'invasion de l'Ukraine par la Russie, Washington a fortement restreint ses liens diplomatiques avec Moscou. Mais l'an dernier, le conseiller à la sécurité nationale de Joe Biden, Jake Sullivan, avait cependant assuré que les Etats-Unis "avaient la capacité de parler directement à de hauts niveaux" à la Russie, et ce, "sans équivoque".

Z.W.Varughese--DT