Dubai Telegraph - "Tous les jours quelque chose brûle": désespoir et résignation à Lyssytchansk

EUR -
AED 3.879496
AFN 71.757131
ALL 98.290674
AMD 417.887896
ANG 1.9018
AOA 962.19481
ARS 1066.276545
AUD 1.623289
AWG 1.901191
AZN 1.790669
BAM 1.956221
BBD 2.130548
BDT 126.097119
BGN 1.955496
BHD 0.398091
BIF 3117.544274
BMD 1.056217
BND 1.418339
BOB 7.291534
BRL 6.349027
BSD 1.055222
BTN 89.103742
BWP 14.415032
BYN 3.452726
BYR 20701.856302
BZD 2.126947
CAD 1.478936
CDF 3031.34326
CHF 0.930847
CLF 0.037397
CLP 1031.892312
CNY 7.648385
CNH 7.65186
COP 4666.578649
CRC 538.923559
CUC 1.056217
CUP 27.989755
CVE 110.288197
CZK 25.256246
DJF 187.909524
DKK 7.457749
DOP 63.714608
DZD 140.858172
EGP 52.381867
ERN 15.843257
ETB 130.727772
FJD 2.392439
FKP 0.83369
GBP 0.831723
GEL 2.888761
GGP 0.83369
GHS 16.303429
GIP 0.83369
GMD 74.991114
GNF 9094.171116
GTQ 8.141712
GYD 220.69642
HKD 8.221192
HNL 26.698121
HRK 7.534271
HTG 138.343028
HUF 411.62262
IDR 16749.438885
ILS 3.844377
IMP 0.83369
INR 89.326608
IQD 1382.290743
IRR 44440.337179
ISK 145.662634
JEP 0.83369
JMD 166.256543
JOD 0.748964
JPY 158.47218
KES 137.044409
KGS 91.678667
KHR 4253.015353
KMF 492.725985
KPW 950.595042
KRW 1474.463336
KWD 0.324683
KYD 0.879385
KZT 540.393663
LAK 23158.871095
LBP 94493.975284
LKR 306.744519
LRD 189.41253
LSL 19.175133
LTL 3.118735
LVL 0.638895
LYD 5.148083
MAD 10.559821
MDL 19.321064
MGA 4927.036323
MKD 61.539109
MMK 3430.552129
MNT 3589.025847
MOP 8.458579
MRU 42.094249
MUR 49.061075
MVR 16.318516
MWK 1829.784866
MXN 21.549745
MYR 4.694896
MZN 67.47977
NAD 19.175133
NGN 1760.188127
NIO 38.829822
NOK 11.695973
NPR 142.568687
NZD 1.785644
OMR 0.406656
PAB 1.055227
PEN 3.959527
PGK 4.255016
PHP 61.998362
PKR 293.348201
PLN 4.29591
PYG 8229.730991
QAR 3.846309
RON 4.975707
RSD 116.952797
RUB 113.551418
RWF 1468.843714
SAR 3.968166
SBD 8.862286
SCR 14.639535
SDG 635.313851
SEK 11.524232
SGD 1.415088
SHP 0.83369
SLE 23.97376
SLL 22148.350702
SOS 603.026837
SRD 37.39538
STD 21861.562682
SVC 9.232942
SYP 2653.777147
SZL 19.183035
THB 36.181249
TJS 11.501983
TMT 3.707322
TND 3.333401
TOP 2.473766
TRY 36.641102
TTD 7.170508
TWD 34.330756
TZS 2788.413485
UAH 43.88443
UGX 3893.819002
USD 1.056217
UYU 45.199507
UZS 13574.148262
VES 49.890432
VND 26771.408202
VUV 125.396223
WST 2.948526
XAF 656.094999
XAG 0.034383
XAU 0.000397
XCD 2.854479
XDR 0.80717
XOF 656.094999
XPF 119.331742
YER 263.975043
ZAR 19.055409
ZMK 9507.222275
ZMW 28.463987
ZWL 340.101494
  • AEX

    0.0000

    876.61

    0%

  • BEL20

    -8.8600

    4207.92

    -0.21%

  • PX1

    3.5900

    7182.78

    +0.05%

  • ISEQ

    0.9500

    9506.49

    +0.01%

  • OSEBX

    -1.7500

    1455.27

    -0.12%

  • PSI20

    -32.8000

    6398.18

    -0.51%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    30.8000

    3020.86

    +1.03%

  • N150

    -4.9300

    3283.1

    -0.15%

"Tous les jours quelque chose brûle": désespoir et résignation à Lyssytchansk
"Tous les jours quelque chose brûle": désespoir et résignation à Lyssytchansk / Photo: ARIS MESSINIS - AFP

"Tous les jours quelque chose brûle": désespoir et résignation à Lyssytchansk

"Tous les jours quelque chose brûle": à Lyssytchansk, ville voisine de Severodonetsk pilonnée depuis des semaines et où forces russes et ukrainiennes s'affrontent désormais dans des combats de rue, les habitants sont désormais eux aussi sous les bombardements constants.

Taille du texte:

De nombreux habitants de cette ville de 100.000 habitants, séparée de Severodonetsk par la rivière Donets, ont fui. Ne restent plus que des personnes âgées, les gens qui s'occupent d'elles ou ceux qui n'ont pas les moyens de partir ailleurs.

"Tous les jours, il y a des bombardements, tous les jours quelque chose brûle", dit Iouri Krassnikov, retraité, assis sur un banc dans un quartier aux nombreux immeubles endommagés et pavillons calcinés. Non loin de là, le bâtiment d'un lycée technique est en proie à un violent incendie - des fenêtres s'échappent des flammes et de gros nuages de fumée noire.

"Il n'y a personne pour m'aider", dit cet homme de 70 ans, en tee-shirt bleu élimé, sa canne à ses côtés. "J'ai essayé d'aller voir les autorités municipales, mais il n'y a personne, tout le monde a déguerpi. Ils ont abandonné la population! (...) Où vais-je aller à 70 ans?"

Serguiï Lipko, lui, fait visiter sa maison endommagée, dans un quartier tout proche de la rivière Donets, alors que des explosions retentissent aux alentours. Dans la chambre, une roquette s'est fichée au beau milieu du lit, sans exploser.

Lui non plus n'a pas l'intention de partir, en dépit de la lente progression des forces russes qui désormais encerclent presque totalement Lyssytchansk et Severodonetsk, deux villes frappées de plein fouet par la désindustrialisation ces dernières années.

- "Où irions-nous?"

Leur prise permettrait aux forces russes de revendiquer le contrôle de toute la région de Lougansk, qui avec celle de Donetsk compose le Donbass.

"Dans notre pays, on doit travailler toute notre vie pour avoir un toit. C'est pour ça qu'on n'ira pas quelque part où on n'en aurait pas", dit-il. "Il y a beaucoup de gens dans notre ville qui ne sont pas partis, car ils ont travaillé toute leur vie pour avoir un appartement."

Ivan Sossnine, 19 ans, est lui resté pour s'occuper de sa grand-mère infirme.

"Ici c'est chez nous. On ne connait pas autre chose, on a grandi ici. Où irions-nous? Et nous n'avons pas assez d'argent pour séjourner longtemps ailleurs".

Pourtant, Vadim Chvets, 62 ans, debout devant une épicerie aux rayons à moitié vides, s'efforce de garder le moral.

Il a réussi malgré tout à faire son potager cette saison, en utilisant l'eau d'un lac, le réseau de distribution d'eau ne fonctionnant plus. "Je n'ai pas idée de ce qui va se passer demain. Je ne sais pas comment nous vivrons. Mais naturellement, nous espérons que tout ira au mieux", dit-il.

A.Krishnakumar--DT