Dubai Telegraph - En Afghanistan, le futsal pour être "heureux" et "motivé"

EUR -
AED 4.091848
AFN 76.144031
ALL 98.644351
AMD 429.99334
ANG 2.00504
AOA 1047.301802
ARS 1077.57245
AUD 1.618187
AWG 2.008044
AZN 1.898378
BAM 1.950762
BBD 2.246278
BDT 132.946646
BGN 1.95442
BHD 0.419859
BIF 3226.167954
BMD 1.114033
BND 1.429608
BOB 7.687078
BRL 6.058258
BSD 1.112517
BTN 93.121037
BWP 14.552416
BYN 3.640266
BYR 21835.043838
BZD 2.242488
CAD 1.502307
CDF 3191.704083
CHF 0.942038
CLF 0.036575
CLP 1009.212458
CNY 7.814157
CNH 7.78621
COP 4641.629005
CRC 584.096729
CUC 1.114033
CUP 29.52187
CVE 109.981943
CZK 25.158315
DJF 198.106583
DKK 7.457136
DOP 66.907802
DZD 147.711726
EGP 53.879831
ERN 16.710493
ETB 132.924995
FJD 2.437783
FKP 0.848402
GBP 0.833057
GEL 3.035737
GGP 0.848402
GHS 17.55167
GIP 0.848402
GMD 76.312209
GNF 9608.271495
GTQ 8.599867
GYD 232.758867
HKD 8.662218
HNL 27.637869
HRK 7.574322
HTG 146.961769
HUF 396.954968
IDR 16840.221858
ILS 4.131925
IMP 0.848402
INR 93.232908
IQD 1457.403339
IRR 46906.353374
ISK 150.683926
JEP 0.848402
JMD 174.68043
JOD 0.789513
JPY 159.628675
KES 143.431743
KGS 93.797571
KHR 4520.366077
KMF 492.541795
KPW 1002.628932
KRW 1462.80867
KWD 0.339881
KYD 0.927085
KZT 532.841901
LAK 24566.33337
LBP 99625.907387
LKR 333.475757
LRD 215.832581
LSL 19.130122
LTL 3.289449
LVL 0.673867
LYD 5.266352
MAD 10.760509
MDL 19.374788
MGA 5034.04404
MKD 61.59774
MMK 3618.335237
MNT 3785.48357
MOP 8.915375
MRU 44.013723
MUR 51.189529
MVR 17.100531
MWK 1929.135046
MXN 21.761518
MYR 4.590189
MZN 71.183006
NAD 19.129865
NGN 1840.571171
NIO 40.943706
NOK 11.760249
NPR 148.99354
NZD 1.766132
OMR 0.428851
PAB 1.112517
PEN 4.173222
PGK 4.42162
PHP 62.385282
PKR 308.948695
PLN 4.277525
PYG 8689.480159
QAR 4.055163
RON 4.976165
RSD 117.075913
RUB 103.323332
RWF 1503.729898
SAR 4.178694
SBD 9.249499
SCR 15.17315
SDG 670.088162
SEK 11.299011
SGD 1.429989
SHP 0.848402
SLE 25.452646
SLL 23360.706096
SOS 635.863498
SRD 34.026459
STD 23058.230748
SVC 9.73464
SYP 2799.040883
SZL 19.121616
THB 36.106364
TJS 11.831478
TMT 3.910255
TND 3.382195
TOP 2.609175
TRY 38.088673
TTD 7.551565
TWD 35.123242
TZS 3043.38066
UAH 45.803517
UGX 4108.389489
USD 1.114033
UYU 47.028542
UZS 14193.343635
VEF 4035642.520058
VES 41.018401
VND 27416.34841
VUV 132.260218
WST 3.116465
XAF 654.273118
XAG 0.03511
XAU 0.000419
XCD 3.01073
XDR 0.823082
XOF 654.261402
XPF 119.331742
YER 278.897708
ZAR 19.132961
ZMK 10027.635695
ZMW 29.287099
ZWL 358.718123
  • AEX

    4.4700

    916.09

    +0.49%

  • BEL20

    17.1300

    4298.54

    +0.4%

  • PX1

    19.3600

    7761.83

    +0.25%

  • ISEQ

    -64.4100

    10160.1

    -0.63%

  • OSEBX

    11.4300

    1405.31

    +0.82%

  • PSI20

    14.9000

    6786.05

    +0.22%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -31.8000

    2553.44

    -1.23%

  • N150

    17.1700

    3383.28

    +0.51%

En Afghanistan, le futsal pour être "heureux" et "motivé"
En Afghanistan, le futsal pour être "heureux" et "motivé" / Photo: Wakil KOHSAR - AFP

En Afghanistan, le futsal pour être "heureux" et "motivé"

Pour son premier Mondial de futsal, l'Afghanistan s'est hissé jusqu'en 16e de finale. Et son élimination n'y a rien changé: les aficionados de ce sport dans le pays où le cricket est roi se sentent déjà pousser des ailes.

Taille du texte:

"On est super heureux, ça nous aide à avoir un rêve" dans un pays ravagé par quatre décennies de guerres, de pouvoirs talibans, d'isolement mondial et rongé par la pauvreté, s'enthousiasme Moustafa, 21 ans.

"On a compris que rien n'était impossible et que si on se bat, on peut y arriver", assure à l'AFP celui qui se prend déjà à rêver de marquer lui-même un but un jour dans un tournoi de la Fifa.

Dans ce complexe sportif du centre de Kaboul, tous les matins, des adeptes de cette variante du football qui se joue en équipes de cinq se retrouvent sur un terrain de 40 mètres sur 20 bordé de murs et ombragé par des toiles.

Mi-septembre, ils se sont réunis devant un écran plutôt que sur leur pelouse synthétique pour soutenir leur équipe, en lice avec 23 autres pour le Mondial.

- "Motivé" -

Ils ont hurlé de joie quand ils l'ont vue battre l'Angola. Ils ont continué à espérer quand elle s'est inclinée de peu devant les Argentins, champions du monde en 2016. Puis ont commencé à s'inquiéter quand l'Ukraine a battu leurs joueurs en rouge et blanc en Ouzbékistan.

Le coup de grâce est arrivé mercredi soir: après une première mi-temps victorieuse, l'Afghanistan a perdu par un but à trois contre le Paraguay.

"Quand tu vois ton équipe, avec ton drapeau et ton hymne, au sommet, ça te motive à être organisé et motivé pour atteindre tes objectifs", assure Moustafa.

Si le monde entier n'a pas reconnu jusqu'ici le gouvernement taliban, les nouveaux maîtres de Kaboul, eux, ne reconnaissent ni le drapeau ni l'hymne utilisés dans les compétitions internationales.

Parce qu'elles n'ont pas acté le remplacement de l'ancien pouvoir, les instances du sport mondial continuent de hisser le drapeau noir, vert et rouge de la République islamique --remplacé en 2021 par l'étendard blanc et noir de l'Emirat islamique à Kaboul.

Quant à l'hymne, aux yeux de la lecture ultra-rigoriste de l'islam que les talibans ont adopté, il est "péché" de l'écouter, puisque la musique est bannie.

La tenue des sportifs --hommes uniquement, puisque les femmes sont interdites de salles d'entraînement-- est aussi encadrée: ils doivent être couvert de vêtements amples au moins du nombril au-dessous du genou.

Mahboob Saïdi, qui entraîne l'équipe de futsal du complexe Tolo, à Kaboul, ne voit, lui, qu'une seule chose: une "réalisation historique" et "un moment de grande fierté pour tous".

- "C'est déjà énorme" -

Pas de quoi, malgré tout, faire oublier aux sportifs d'Afghanistan les difficultés du quotidien. Dans le pays de 45 millions d'habitants, l'un des plus pauvres au monde, les infrastructures sportives sont rares et souvent décrépies.

Le cricket tire modestement son épingle du jeu avec des sponsors privés qui investissent dans le sport-roi. Pour les autres, il faut souvent s'accommoder avec les systèmes D.

"On a de grands talents en Afghanistan mais parce qu'on manque de lieux et d'équipements sportifs, on a plein de problèmes", confirme Abdoulahad Roustamzada, qui dirige le complexe sportif Tolo.

"Il y a des jeunes qui ne peuvent pas payer les frais d'inscription, mais on essaye quand même de les aider du mieux qu'on peut", assure cet Afghan de 37 ans.

Des difficultés que même les joueurs de l'équipe nationale connaissent, répètent tous les athlètes en herbe.

Sur la quinzaine sélectionnée, un tiers vit et joue en Iran voisin --où tous se sont entraînés avant de partir vers l'Ouzbékistan-- , les autres en Afghanistan.

Mais tous travaillent à côté, parfois dans des métiers difficiles, pour boucler les fins de mois dans un pays où un tiers des habitants ne survit qu'avec du pain et du thé.

"Ils doivent subvenir aux besoins de leurs familles, ils ne peuvent pas uniquement se concentrer sur les entraînements de futsal", assure Moustafa.

"Arriver en 16e dans ces conditions, c'est déjà énorme", abonde Abdoulahad Roustamzada.

Y.El-Kaaby--DT