Dubai Telegraph - La citerne de Justinien: plongée dans la fraicheur mystique de Byzance

EUR -
AED 3.938433
AFN 73.284765
ALL 98.192985
AMD 417.27019
ANG 1.943361
AOA 978.461083
ARS 1071.53845
AUD 1.628027
AWG 1.930092
AZN 1.823751
BAM 1.95566
BBD 2.177144
BDT 128.850795
BGN 1.955934
BHD 0.406471
BIF 3183.572567
BMD 1.072273
BND 1.425198
BOB 7.467467
BRL 6.152601
BSD 1.078323
BTN 90.973501
BWP 14.300978
BYN 3.528748
BYR 21016.558588
BZD 2.173445
CAD 1.491398
CDF 3073.135393
CHF 0.939168
CLF 0.03726
CLP 1028.126551
CNY 7.698067
CNH 7.633831
COP 4640.968452
CRC 551.560597
CUC 1.072273
CUP 28.415245
CVE 110.257123
CZK 25.272787
DJF 192.016282
DKK 7.459912
DOP 64.935361
DZD 142.959787
EGP 52.836225
ERN 16.084101
ETB 133.504163
FJD 2.399964
FKP 0.82047
GBP 0.830094
GEL 2.916877
GGP 0.82047
GHS 17.683737
GIP 0.82047
GMD 76.663098
GNF 9295.335946
GTQ 8.335405
GYD 225.593884
HKD 8.336936
HNL 27.206056
HRK 7.386924
HTG 141.889863
HUF 407.472495
IDR 16786.279194
ILS 4.021369
IMP 0.82047
INR 90.481807
IQD 1412.499092
IRR 45134.673563
ISK 148.767334
JEP 0.82047
JMD 171.077778
JOD 0.760348
JPY 163.687928
KES 139.090063
KGS 92.429668
KHR 4378.687189
KMF 493.647873
KPW 965.045816
KRW 1499.251122
KWD 0.328834
KYD 0.898536
KZT 530.812079
LAK 23665.309362
LBP 96559.801817
LKR 315.467463
LRD 204.335402
LSL 18.869752
LTL 3.166145
LVL 0.648608
LYD 5.232626
MAD 10.648439
MDL 19.338618
MGA 4988.643614
MKD 61.610599
MMK 3482.702168
MNT 3643.585034
MOP 8.633883
MRU 42.957931
MUR 49.751672
MVR 16.566431
MWK 1869.766425
MXN 21.628297
MYR 4.699238
MZN 68.52822
NAD 18.869752
NGN 1788.637596
NIO 39.677165
NOK 11.808196
NPR 145.557601
NZD 1.798398
OMR 0.412631
PAB 1.078323
PEN 4.044611
PGK 4.328691
PHP 62.679724
PKR 299.426009
PLN 4.328253
PYG 8431.397665
QAR 3.931919
RON 4.963436
RSD 117.041815
RUB 104.992499
RWF 1478.094406
SAR 4.027447
SBD 8.943568
SCR 14.390472
SDG 644.968857
SEK 11.601022
SGD 1.421405
SHP 0.82047
SLE 24.501725
SLL 22485.033576
SOS 616.255975
SRD 37.497132
STD 22193.894413
SVC 9.435326
SYP 2694.119367
SZL 18.864652
THB 36.57257
TJS 11.462081
TMT 3.76368
TND 3.347861
TOP 2.511374
TRY 36.806455
TTD 7.327477
TWD 34.580984
TZS 2878.994326
UAH 44.51492
UGX 3946.718048
USD 1.072273
UYU 45.046782
UZS 13788.014991
VEF 3884366.713112
VES 47.874317
VND 27101.710118
VUV 127.302484
WST 3.003635
XAF 655.910142
XAG 0.031788
XAU 0.000394
XCD 2.897872
XDR 0.808442
XOF 655.910142
XPF 119.331742
YER 267.880676
ZAR 18.857268
ZMK 9651.746851
ZMW 29.355903
ZWL 345.271596
  • AEX

    -4.3900

    874.18

    -0.5%

  • BEL20

    -5.9800

    4265.64

    -0.14%

  • PX1

    -86.8800

    7338.67

    -1.17%

  • ISEQ

    -78.0400

    9800.54

    -0.79%

  • OSEBX

    -4.8300

    1416.42

    -0.34%

  • PSI20

    38.7300

    6387.74

    +0.61%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    14.9000

    2879.75

    +0.52%

  • N150

    -20.6300

    3306.59

    -0.62%

La citerne de Justinien: plongée dans la fraicheur mystique de Byzance
La citerne de Justinien: plongée dans la fraicheur mystique de Byzance / Photo: Yasin AKGUL - AFP

La citerne de Justinien: plongée dans la fraicheur mystique de Byzance

On y rentre en frissonnant, après la touffeur de Sultanhamet, pour plonger dans la fraicheur mystique de Byzance: la citerne basilique de l'empereur Justinien, l'un des joyaux d'Istanbul, vient de rouvrir au public.

Taille du texte:

Après cinq ans de lourds travaux destinés à la protéger du prochain séisme, régulièrement promis à la ville, cette étape incontournable de l'histoire sur les rives du Bosphore s'est muée en une scène spectaculaire de sons et lumières qui révèle l'immensité des lieux (138 m de long sur 65 de large).

Connue à Istanbul sous son nom turc de Yerebatan Sarnıcı (la citerne enfouie sous terre), la basilique souterraine qui avait accueilli James Bond ("Bons Baisers de Russie") menaçait de s'effondrer à la moindre secousse un peu violente, explique Aysen Kaya, directrice-adjointe du Patrimoine à la municipalité d'Istanbul.

Il y avait donc urgence à renforcer son infrastructure tout en la toilettant.

Elle est restée d'abord en partie fermée depuis 2017, puis totalement depuis la flambée de Covid en 2020.

Des tiges d'acier ont été tendues pour relier entre eux les chapiteaux des 336 colonnes de l'édifice - douze rangées de 28.

Les murs de briques roses ont été débarrassés des traces laissées par plusieurs interventions intempestives.

"En grattant les couches de ciment rajoutées, on a remis les briques à jour", reprend Aysen Kaya, qui désigne en passant deux conduites dévoilées par les travaux et jusqu'ici ignorées: l'une apportait l'eau à la basilique Sainte-Sophie toute proche, l'autre au palais byzantin qui précédait le Topkapi des sultans.

La citerne était capable de stocker près de 80.000 litres d'eau fraiche arrivant des montagnes à 19 km au nord. Une prouesse pour garantir Byzance contre les sécheresses estivales.

- Les Méduses à l'envers -

La remise en état a encore permis de démanteler la précédente passerelle aménagée pour les visiteurs à 1,60 m au dessus du sol pour ramener la déambulation à moins de 50 cm au dessus des pavements, rendus pour la première fois visibles sous l'eau.

Mais au-delà des aménagements techniques nécessaires à la sauvegarde du bâtiment, la rénovation s'est attachée à protéger le caractère mystique, presque spirituel des lieux par un jeu de lumières qui modifie les perspectives et révèle les détails.

Les fameuses têtes de Méduse qui ornent deux des piliers d'angle - sculptées à l'envers pour ne pas transformer en pierre le visiteur qui les regarde, selon la légende de l'Odyssée - apparaissent encore plus vivantes et terrifiantes.

Et au cœur de cette construction vieille de 1.500 ans, représentative de l'art et des techniques de l'époque, ont été déposées des œuvres contemporaines, comme cette main surgie de l'eau, ces méduses en verre translucide et ces projections de lumière qui dansent sur les colonnes.

"Nous voulions une installation lumineuse qui n'enlève rien à l'atmosphère mystique du lieu", justifie la représentante de la municipalité.

A voir le succès qui entoure cette réouverture et les longues files d'attente sous le soleil pour pénétrer dans cette semi-pénombre aménagée, le pari est réussi.

En témoigne Nick Alatti, un quadragénaire de Birmingham qui peine à trouver les mots à la hauteur de son enthousiasme: "Absolument incroyable, vraiment unique. Je n'ai jamais rien vu de tel et je ne suis pas près de l'oublier", confie-t-il.

C.Masood--DT