Dubai Telegraph - A Londres, le pub "Black Dog" devient un lieu de pèlerinage des fans de Taylor Swift

EUR -
AED 3.763756
AFN 73.713881
ALL 98.210441
AMD 407.203007
ANG 1.837216
AOA 936.081496
ARS 1065.176726
AUD 1.656853
AWG 1.84705
AZN 1.756577
BAM 1.955315
BBD 2.05825
BDT 123.849291
BGN 1.956329
BHD 0.386114
BIF 3015.540578
BMD 1.024716
BND 1.401194
BOB 7.05925
BRL 6.245437
BSD 1.019377
BTN 88.402943
BWP 14.428986
BYN 3.335971
BYR 20084.432043
BZD 2.047552
CAD 1.473567
CDF 2940.934426
CHF 0.938753
CLF 0.037465
CLP 1033.784514
CNY 7.511886
CNH 7.529571
COP 4412.939112
CRC 515.092389
CUC 1.024716
CUP 27.154972
CVE 110.238742
CZK 25.218975
DJF 181.520306
DKK 7.459537
DOP 62.436956
DZD 139.435888
EGP 51.756865
ERN 15.370739
ETB 130.331544
FJD 2.388719
FKP 0.843943
GBP 0.839553
GEL 2.899893
GGP 0.843943
GHS 15.086407
GIP 0.843943
GMD 73.779757
GNF 8815.072367
GTQ 7.867126
GYD 213.259203
HKD 7.976107
HNL 25.924837
HRK 7.56194
HTG 133.080899
HUF 412.12861
IDR 16679.710926
ILS 3.715743
IMP 0.843943
INR 88.714268
IQD 1335.40798
IRR 43140.540136
ISK 144.485175
JEP 0.843943
JMD 159.798175
JOD 0.726938
JPY 161.562866
KES 132.705664
KGS 89.596955
KHR 4120.099039
KMF 493.861649
KPW 922.244442
KRW 1499.461669
KWD 0.315098
KYD 0.849506
KZT 541.216368
LAK 22245.135552
LBP 91724.390852
LKR 300.434303
LRD 191.12634
LSL 19.536637
LTL 3.025719
LVL 0.61984
LYD 5.056894
MAD 10.301246
MDL 19.112914
MGA 4800.996995
MKD 61.527157
MMK 3328.237338
MNT 3481.984808
MOP 8.175873
MRU 40.479543
MUR 48.202832
MVR 15.790673
MWK 1767.630714
MXN 21.166957
MYR 4.611732
MZN 65.489138
NAD 19.536637
NGN 1584.662022
NIO 37.511797
NOK 11.701529
NPR 141.448449
NZD 1.827794
OMR 0.394508
PAB 1.019347
PEN 3.844447
PGK 4.090106
PHP 60.039645
PKR 284.000539
PLN 4.272707
PYG 8025.245082
QAR 3.716315
RON 4.972845
RSD 117.122985
RUB 105.288073
RWF 1426.102065
SAR 3.84686
SBD 8.651857
SCR 15.557964
SDG 615.854291
SEK 11.518381
SGD 1.403538
SHP 0.843943
SLE 23.210237
SLL 21487.780415
SOS 582.583974
SRD 35.96804
STD 21209.550663
SVC 8.918963
SYP 13323.356384
SZL 19.518113
THB 35.594016
TJS 11.141555
TMT 3.596753
TND 3.297015
TOP 2.399985
TRY 36.365892
TTD 6.920352
TWD 33.884792
TZS 2551.542386
UAH 43.208073
UGX 3770.101991
USD 1.024716
UYU 44.539826
UZS 13222.721412
VES 55.164516
VND 26009.851854
VUV 121.656332
WST 2.870052
XAF 655.819989
XAG 0.034548
XAU 0.000384
XCD 2.769346
XDR 0.785736
XOF 655.81359
XPF 119.331742
YER 255.154367
ZAR 19.460006
ZMK 9223.673869
ZMW 28.057864
ZWL 329.958108
  • AEX

    4.1600

    889.46

    +0.47%

  • BEL20

    22.6700

    4221.73

    +0.54%

  • PX1

    67.4200

    7476.39

    +0.91%

  • ISEQ

    79.9900

    9602.82

    +0.84%

  • OSEBX

    7.1000

    1486.18

    +0.48%

  • PSI20

    12.6600

    6343.13

    +0.2%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    2.5800

    3222.32

    +0.08%

  • N150

    16.6600

    3282.59

    +0.51%

A Londres, le pub "Black Dog" devient un lieu de pèlerinage des fans de Taylor Swift
A Londres, le pub "Black Dog" devient un lieu de pèlerinage des fans de Taylor Swift / Photo: Robyn BECK - AFP/Archives

A Londres, le pub "Black Dog" devient un lieu de pèlerinage des fans de Taylor Swift

Ce tranquille pub londonien n'aurait jamais imaginé devenir un repaire des fans de Taylor Swift. Mais depuis la sortie du dernier album de la mégastar américaine, les "Swifties" affluent au "Black Dog", qu'ils pensent être le bar de la chanson du même nom.

Taille du texte:

Malgré la pluie, Dewmi Fernando, touriste de 23 ans venue de Singapour, prend la pose devant la devanture en briques surmontée d'un chien noir, à côté de l'ardoise où les gérants de ce pub du quartier de Vauxhall, au sud de la Tamise, ont écrit à la craie les paroles de "Black Dog".

Dans ce titre, le 17e du double album "The Tortured Poets Department" et "The Anthology", la chanteuse aux 14 Grammy Awards raconte qu'elle a encore accès à la localisation de son ex sur son téléphone: "Tu as oublié de la désactiver/Et donc je te regarde entrer dans un bar appelé +The Black Dog+/Et percer de nouveaux trous dans mon coeur".

Les "Swifties", qui adorent décrypter les messages cachés dans les paroles de la chanteuse, se sont mis en quête de ce fameux "Black Dog"... et sont arrivés à la conclusion qu'il s'agissait du pub de Vauxhall, après avoir découvert que l'ex-compagnon de Taylor Swift, l'acteur britannique Joe Alwyn, habiterait à proximité.

Rien ne garantit que ce pub soit celui dont parle la mégastar, qui a créé un véritable sentiment d'intimité avec son public grâce aux réseaux sociaux. Mais la nouvelle s'est disséminée sur TikTok et les fans affluent depuis au "Black Dog" sans discontinuer.

"Ça a été un tourbillon", reconnaît auprès de l'AFP Lily Bottomley, responsable évènementielle du groupe SC Soho auquel appartient le pub.

De passage à Londres, Dewmi Fernando a immédiatement ajouté la visite du pub à son programme: "J'écoute Taylor Swift depuis que j'ai huit ans (...) Elle a fait partie de mon enfance, de mon adolescence, et maintenant de ma vie d'adulte, c'est comme si j'avais grandi avec elle".

- Cocktails "Taylor's Version" -

"Le jour de la sortie de l'album, c'était comme le matin de Noël pour nous. Nous sommes de très grandes fans, et partout où il y aura une référence à Taylor, nous irons la chercher", assure à l'AFP Charlotte Garratt, 23 ans, qui habite dans le Bedfordshire (sud-est de l'Angleterre) et est venue passer la journée à Londres avec une amie.

Même si le pub n'est pas encore plein en milieu d'après-midi, toutes les tables sont réservées pour le soir, et des fans s'arrêtent régulièrement devant la devanture pour prendre l'ardoise en photo.

Cet engouement soudain a de quoi réjouir l'établissement, au moment où les emblématiques pubs britanniques traversent une période difficile. Ces deux dernières années, ils ont vu leurs coûts exploser à cause d'une inflation galopante, et peinent à attirer des clients eux-mêmes affectés par la crise du pouvoir d'achat.

Le "Black Dog" a donc décidé d'en tirer profit au maximum, en ajoutant des burgers et cocktails "Taylor's Version" à son ardoise. Pour la sortie de l'album vendredi dernier, il offrait des bières à tous les fans capables de chanter une chanson de Taylor Swift, avant d'arrêter face à l'affluence de "Swifties".

"Les quatre derniers jours ont été vraiment chargés (...) Nous allons étendre nos horaires d'ouverture pour accueillir tous ces clients, et il y a un vrai effet +Taylor Swift+ sur les ventes", sourit Lily Bottomley, qui dit toutefois n'avoir "jamais vu" la chanteuse dans le bar.

Les réservations ont "considérablement augmenté" pour une "semaine plutôt pluvieuse d'avril", et le bar est déjà complet pour toutes les dates de concert de la star à Londres cet été.

Certains ont toutefois accusé le pub d'aller trop loin, après que son gérant a confié sur la chaîne Sky News avoir regardé les vidéos des caméras de surveillance pour voir si Joe Alwyn ou la pop star elle-même s'étaient rendus au "Black Dog" ces derniers mois.

A.El-Nayady--DT