Dubai Telegraph - Donald Trump quitte brutalement son procès en diffamation à New York

EUR -
AED 4.0815
AFN 76.119647
ALL 99.007795
AMD 430.967388
ANG 2.001275
AOA 1031.778678
ARS 1072.613289
AUD 1.625062
AWG 2.002989
AZN 1.888998
BAM 1.954214
BBD 2.242011
BDT 132.69413
BGN 1.953228
BHD 0.418726
BIF 3215.895011
BMD 1.111228
BND 1.433937
BOB 7.69021
BRL 6.153093
BSD 1.110414
BTN 92.760639
BWP 14.620993
BYN 3.633564
BYR 21780.076786
BZD 2.238315
CAD 1.504214
CDF 3189.225807
CHF 0.942271
CLF 0.037163
CLP 1025.452722
CNY 7.835938
CNH 7.846112
COP 4625.477134
CRC 575.861278
CUC 1.111228
CUP 29.447553
CVE 110.289778
CZK 25.131431
DJF 197.487351
DKK 7.458559
DOP 66.951303
DZD 147.321137
EGP 54.084374
ERN 16.668426
ETB 130.58227
FJD 2.440202
FKP 0.846266
GBP 0.832693
GEL 3.033521
GGP 0.846266
GHS 17.44912
GIP 0.846266
GMD 76.674473
GNF 9614.905621
GTQ 8.589147
GYD 232.324049
HKD 8.65323
HNL 27.725158
HRK 7.555254
HTG 146.348504
HUF 394.752464
IDR 16869.558453
ILS 4.207839
IMP 0.846266
INR 92.962535
IQD 1455.709214
IRR 46774.379259
ISK 151.67195
JEP 0.846266
JMD 174.458454
JOD 0.787527
JPY 159.589058
KES 143.348148
KGS 93.620715
KHR 4522.699425
KMF 490.440892
KPW 1000.104937
KRW 1482.556278
KWD 0.33898
KYD 0.925366
KZT 533.938023
LAK 24538.697886
LBP 99566.065619
LKR 338.272286
LRD 215.856004
LSL 19.378831
LTL 3.281168
LVL 0.672171
LYD 5.272781
MAD 10.773379
MDL 19.36064
MGA 5061.645769
MKD 61.538788
MMK 3609.226521
MNT 3775.954079
MOP 8.905315
MRU 44.132442
MUR 50.805667
MVR 17.068558
MWK 1929.092228
MXN 21.596352
MYR 4.670498
MZN 70.951632
NAD 19.440984
NGN 1820.880789
NIO 40.859497
NOK 11.678916
NPR 148.425257
NZD 1.773029
OMR 0.427779
PAB 1.110464
PEN 4.16151
PGK 4.349574
PHP 62.212118
PKR 309.029895
PLN 4.271618
PYG 8642.987532
QAR 4.045149
RON 4.974856
RSD 117.042373
RUB 101.627398
RWF 1491.268523
SAR 4.169032
SBD 9.230905
SCR 14.993439
SDG 668.401932
SEK 11.321089
SGD 1.434594
SHP 0.846266
SLE 25.388572
SLL 23301.898376
SOS 634.510999
SRD 33.820794
STD 23000.184473
SVC 9.716248
SYP 2791.99464
SZL 19.443364
THB 36.592567
TJS 11.803629
TMT 3.889299
TND 3.367813
TOP 2.602606
TRY 37.908679
TTD 7.550316
TWD 35.627049
TZS 3033.653892
UAH 45.977817
UGX 4107.722657
USD 1.111228
UYU 46.213129
UZS 14151.493315
VEF 4025483.283718
VES 40.856296
VND 27358.443391
VUV 131.927269
WST 3.10862
XAF 655.463532
XAG 0.036199
XAU 0.000423
XCD 3.00315
XDR 0.821482
XOF 652.848945
XPF 119.331742
YER 278.168281
ZAR 19.285175
ZMK 10002.397537
ZMW 29.454825
ZWL 357.815094
  • AEX

    5.9200

    903.47

    +0.66%

  • BEL20

    16.8600

    4232.61

    +0.4%

  • PX1

    7.5000

    7508.08

    +0.1%

  • ISEQ

    -45.8500

    9921.7

    -0.46%

  • OSEBX

    4.9300

    1412.29

    +0.35%

  • PSI20

    20.8200

    6737.35

    +0.31%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -8.2600

    2572.57

    -0.32%

  • N150

    0.6600

    3324.46

    +0.02%

Donald Trump quitte brutalement son procès en diffamation à New York
Donald Trump quitte brutalement son procès en diffamation à New York / Photo: Charly TRIBALLEAU - AFP

Donald Trump quitte brutalement son procès en diffamation à New York

L'ex-président américain Donald Trump a brutalement quitté vendredi le procès en diffamation que lui intente à New York l'écrivaine E. Jean Carroll, sur fond d'accusations de viol dans les années 1990.

Taille du texte:

Alors que les avocats des deux parties commençaient leurs plaidories finales, le tempétueux homme d'affaires s'est soudainement levé de sa chaise et a bondi hors de la salle d'audience du tribunal fédéral civil de Manhattan, selon un journaliste de l'AFP.

Il est resté toutefois dans l'enceinte du palais de justice.

Le juge Lewis Kaplan n'a pu que constater que "M. Trump vient de se lever et est sorti de la salle".

L'avocate de la plaignante E. Jean Carroll, Roberta Kaplan, (sans lien de parenté avec le juge), venait de dire que l'ancien président avait "continué durant tout le procès à diffamer" sa cliente.

- "FAUSSE histoire à la Lewinsky" -

En fin de matinée, M. Trump avait posté une vingtaine de messages sur sa plateforme Truth Social accusant une nouvelle fois Mme Carroll d'avoir monté "une FAUSSE histoire à la Monica Lewinsky" -- du nom du scandale de la stagiaire de la Maison Blanche qui avait failli emporter le président Bill Clinton à la fin des années 1990 -- et de "chercher à EXTORQUER" de l'argent.

Grand favori des primaires républicaines et très probable adversaire de Joe Biden à la présidentielle de novembre, Donald Trump a ajouté sur Truth Social ses dénigrements politiques habituels: "Joe Biden le corrumpu et la crapule" orchestrerait "une "chasse aux sorcières contre son opposant politique, gérée et dirigée par les démocrates de la gauche radicale".

Le procès commencé le 16 janvier s'achève par les dernières plaidoiries des avocats, mais rien ne dit que le jury rendra sa décision dans la foulée.

Il devra déterminer si M. Trump, 77 ans, est responsable de diffamation contre Mme Carroll, 80 ans, qui réclame au moins dix millions de dollars de dédommagements pour préjudice moral et professionnel.

E. Jean Carroll est une ancienne chroniqueuse de l'édition américaine du magazine Elle qui a accusé Donald Trump de viol en 1996 dans une cabine d'essayage d'un grand magasin new-yorkais.

- "Quelque chose comme faux" -

En mai dernier, le même tribunal, saisi par une autre plainte de Mme Carroll, avait condamné au civil le magnat à cinq millions de dollars de dédommagements pour agression sexuelle il y a 28 ans et des propos diffamatoires contre elle en 2022.

Jeudi, l'ex-président s'est brièvement défendu au procès mais sa liberté de parole était strictement limitée par le juge pour éviter tout dérapage verbal.

Il a simplement indiqué par un "oui" qu'il avait tenu les propos visés par une première plainte en 2019 contre des accusations de viol que venait de lancer, pour la première fois publiquement, E. Jean Carroll dans un livre.

"Elle a dit quelque chose que j'ai considéré comme faux", a dit M. Trump.

Mais encore mercredi soir, il avait lancé sur Truth Social 37 attaques écrites contre Mme Carroll qu'il continue de dénigrer et d'insulter en la traitant de "tarée", à l'"histoire bidon", qu'il n'a "jamais vue de (sa) vie". "Elle est malade", avait-il répété durant la procédure.

Le juge Kaplan, qui avait présidé le premier procès en mai 2023, a ordonné que ce second ne porte que sur les propos de Donald Trump et pas sur les accusations de viol de la plaignante.

En comptant cette affaire, M. Trump est visé cette année par six procès pénaux ou civils.

Y.Rahma--DT