Dubai Telegraph - En Ethiopie, le Cirque de Dire Dawa enseigne la discipline

EUR -
AED 3.784692
AFN 73.198448
ALL 97.52768
AMD 411.285686
ANG 1.854032
AOA 941.270843
ARS 1067.244138
AUD 1.66332
AWG 1.854724
AZN 1.72798
BAM 1.953832
BBD 2.077108
BDT 124.994086
BGN 1.953502
BHD 0.388397
BIF 3042.834761
BMD 1.030402
BND 1.408481
BOB 7.108839
BRL 6.292252
BSD 1.028864
BTN 88.33002
BWP 14.418475
BYN 3.366609
BYR 20195.879422
BZD 2.066418
CAD 1.481383
CDF 2957.253758
CHF 0.938904
CLF 0.037393
CLP 1031.783021
CNY 7.554497
CNH 7.574521
COP 4457.519101
CRC 521.574585
CUC 1.030402
CUP 27.305653
CVE 110.154035
CZK 25.121922
DJF 183.195456
DKK 7.461486
DOP 62.95658
DZD 140.004901
EGP 52.138962
ERN 15.45603
ETB 129.624747
FJD 2.40027
FKP 0.81606
GBP 0.835966
GEL 2.859392
GGP 0.81606
GHS 15.142746
GIP 0.81606
GMD 73.158381
GNF 8892.093166
GTQ 7.939003
GYD 215.153263
HKD 8.016476
HNL 26.223978
HRK 7.390977
HTG 134.214797
HUF 414.468889
IDR 16716.21183
ILS 3.774349
IMP 0.81606
INR 88.54126
IQD 1349.826635
IRR 43379.924605
ISK 145.039346
JEP 0.81606
JMD 161.107706
JOD 0.73097
JPY 162.914286
KES 133.1799
KGS 89.644981
KHR 4157.811575
KMF 492.023583
KPW 927.361234
KRW 1504.891776
KWD 0.317735
KYD 0.857336
KZT 541.854156
LAK 22475.647466
LBP 92324.020464
LKR 304.503255
LRD 192.942625
LSL 19.412744
LTL 3.042509
LVL 0.62328
LYD 5.074723
MAD 10.351931
MDL 18.97988
MGA 4842.889646
MKD 61.500649
MMK 3346.705539
MNT 3501.3059
MOP 8.242996
MRU 41.035755
MUR 48.2738
MVR 15.878359
MWK 1785.207737
MXN 21.062489
MYR 4.637838
MZN 65.853311
NAD 19.412744
NGN 1590.600421
NIO 37.826339
NOK 11.776341
NPR 141.327632
NZD 1.841334
OMR 0.396673
PAB 1.028864
PEN 3.889798
PGK 4.133461
PHP 60.226922
PKR 287.169787
PLN 4.276699
PYG 8141.798255
QAR 3.751177
RON 4.972824
RSD 117.065002
RUB 107.677565
RWF 1427.106786
SAR 3.86768
SBD 8.688662
SCR 15.214057
SDG 619.271538
SEK 11.514232
SGD 1.410981
SHP 0.81606
SLE 23.492236
SLL 21607.018098
SOS 588.872975
SRD 36.167628
STD 21327.241261
SVC 9.001932
SYP 2588.916216
SZL 19.400457
THB 35.744699
TJS 11.254363
TMT 3.606407
TND 3.314287
TOP 2.413305
TRY 36.442947
TTD 6.976972
TWD 33.944569
TZS 2565.700859
UAH 43.510469
UGX 3810.161785
USD 1.030402
UYU 45.244422
UZS 13384.922259
VES 54.833835
VND 26156.755058
VUV 122.33139
WST 2.846782
XAF 655.296878
XAG 0.034189
XAU 0.000387
XCD 2.784713
XDR 0.792202
XOF 653.27507
XPF 119.331742
YER 256.73226
ZAR 19.513235
ZMK 9274.855421
ZMW 28.779009
ZWL 331.789027
  • AEX

    -4.9200

    889

    -0.55%

  • BEL20

    -1.2900

    4299.28

    -0.03%

  • PX1

    -36.7000

    7452.42

    -0.49%

  • ISEQ

    -61.5900

    9714.64

    -0.63%

  • OSEBX

    -2.9400

    1466.56

    -0.2%

  • PSI20

    -29.4400

    6371.45

    -0.46%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    44.8600

    3226.54

    +1.41%

  • N150

    -16.9300

    3301.82

    -0.51%

En Ethiopie, le Cirque de Dire Dawa enseigne la discipline
En Ethiopie, le Cirque de Dire Dawa enseigne la discipline / Photo: Amanuel Sileshi - AFP

En Ethiopie, le Cirque de Dire Dawa enseigne la discipline

Projeté en l'air par les pieds d'un partenaire, un garçonnet pirouette, pendant que, dans un cerceau, un acrobate traverse en tournoyant la salle aux murs défraîchis. Bienvenue au Cirque de Dire Dawa, en Ethiopie.

Taille du texte:

Récompensé dans des festivals internationaux de renom, notamment en Chine et en Russie, le Dire Dawa Circus inculque aux jeunes discipline et travail.

Le plus jeune de ses quelque 35 artistes, en herbe ou confirmés, est âgé de 5 ans, les plus vieux en ont 20, explique Endale Haile, directeur artistique du Dire Dawa Circus, qu'il a cofondé en 1997.

Pendant que des jeunes contorsionnistes s'entrainent et que virevoltent les gourdins d'un jongleur, un gamin retente inlassablement le saut périlleux qui doit le faire atterrir trois mètres plus haut, debout sur les épaules d'un de ses camarades, lui-même perché sur celles de deux autres, plus costauds.

Plus loin, une demi-douzaine de cerceaux vont et viennent en tournoyant entre les mains de Nardos Awilitu, 18 ans et celles de sa complice.

"J'ai commencé le cirque à 7 ans" raconte la jeune femme. "Ca nous aide à avoir une bonne conduite et à mieux travailler à l'école. En général, ça aide pour tout dans la vie". Et puis "on s'aime et on fait attention les uns aux autres. Nous sommes très unis".

Autrefois carrefour économique et deuxième ville d'Ethiopie derrière Addis Abeba, la ville de Dire Dawa est dans une phase de déclin, tout comme le chemin de fer vétuste qui l'a vue naître il y a 120 ans. Et elle est n'offre que peu d'activités d'avenir.

"A Dire Dawa, le sport le plus populaire est le football. Il y a des terrains grillagés, mais peu de lieux de loisirs. Le cirque est essentiel et attire de nombreux jeunes", explique Endale Haile.

"Nous les aidons à ne pas passer leur temps à se droguer" en leur "enseignant la discipline via la gymnastique".

- Récompensé -

Gratuit, le cirque n'a pas de peine à recruter: "Le nombre d'enfants qui veulent s'entraîner est au-delà de nos capacités", dit Endale Haile.

"On tourne à l'étranger et nos jeunes améliorent leur vie avec l'argent" des cachets, explique-t-il: "Quand les autres familles voient cela, elles demandent à inscrire leurs enfants".

A 24 ans dont 16 d'ancienneté, Abduldefar Rameto, acrobate "main-à-main" après avoir pratiqué plusieurs disciplines circassiennes et la gymnastique de haut niveau, est l'un des doyens qui vivent de cette activité.

"Quand les autres gamins jouaient au football, j'étais plus intéressé par l'acrobatie", raconte-t-il, juste après avoir traversé la salle jambes en l'air et tête en bas posée sur celle de son partenaire Ekariya.

Mais le chemin est laborieux : "La discipline est le plus important. Vous pouvez être très doué, mais sans discipline ça ne vaut rien. La deuxième chose, c'est de travailler dur, il faut au moins trois ans de répétition pour maîtriser un numéro".

En 2019, le duo main-à-main "Abdurahim & Abele" a raflé sept prix - dont le plus prestigieux - au concours "New Generation" du Festival international du Cirque de Monte-Carlo.

Quatre ans avant, dans la même discipline, celui de "Remedan & Biniyam" avait ramené une médaille de bronze du 36e Festival du Cirque de demain à Paris.

Les tournées internationales procurent au Dire Dawa Circus ses seules ressources et le succès ne l'empêche pas de manquer de moyens.

"Ce local nous est fourni par les autorités locales qui nous donnent aussi du matériel, mais nous n'avons pas de budget régulier", souligne M. Endale.

"Nous avons besoin de matériel qu'on trouve à l'étranger, donc cher. On ne peut se le permettre", dit-il, montrant des tapis éventrés, crachant leur garniture: "Ils nous ont été donnés (...) quand le cirque a été créé, ils sont abîmés (...) mais on ne peut pas s'en procurer de nouveaux".

Z.W.Varughese--DT