Dubai Telegraph - Pédocriminalité: Benoît XVI demande "pardon" aux victimes

EUR -
AED 4.063694
AFN 79.033928
ALL 99.198583
AMD 431.6023
ANG 1.980614
AOA 1013.42554
ARS 1188.58635
AUD 1.809892
AWG 1.991448
AZN 1.953421
BAM 1.95718
BBD 2.228771
BDT 134.118788
BGN 1.957615
BHD 0.417034
BIF 3280.768242
BMD 1.10636
BND 1.47572
BOB 7.627342
BRL 6.340849
BSD 1.103778
BTN 94.169255
BWP 15.373629
BYN 3.612265
BYR 21684.654235
BZD 2.217213
CAD 1.570218
CDF 3178.572167
CHF 0.941208
CLF 0.027648
CLP 1060.943592
CNY 8.056015
CNH 8.063002
COP 4590.873637
CRC 558.381004
CUC 1.10636
CUP 29.318538
CVE 110.353265
CZK 25.140877
DJF 196.565901
DKK 7.461842
DOP 69.711347
DZD 147.531335
EGP 55.969974
ERN 16.595399
ETB 145.487687
FJD 2.561115
FKP 0.843801
GBP 0.849883
GEL 3.042273
GGP 0.843801
GHS 17.108983
GIP 0.843801
GMD 79.104359
GNF 9553.641376
GTQ 8.519005
GYD 230.931748
HKD 8.598795
HNL 28.241909
HRK 7.537406
HTG 144.428549
HUF 405.766383
IDR 18525.996692
ILS 4.127609
IMP 0.843801
INR 94.487064
IQD 1446.019347
IRR 46577.752395
ISK 144.734016
JEP 0.843801
JMD 174.088228
JOD 0.784301
JPY 160.6241
KES 142.864146
KGS 95.997523
KHR 4419.055226
KMF 498.476521
KPW 995.644387
KRW 1601.942798
KWD 0.340415
KYD 0.919836
KZT 559.651871
LAK 23908.529768
LBP 98902.572744
LKR 327.279231
LRD 220.76263
LSL 21.049038
LTL 3.266793
LVL 0.669226
LYD 5.339271
MAD 10.513609
MDL 19.504485
MGA 5118.492535
MKD 61.575364
MMK 2322.852778
MNT 3877.493507
MOP 8.836689
MRU 44.022426
MUR 49.797119
MVR 17.033327
MWK 1914.005996
MXN 22.524205
MYR 4.908874
MZN 70.707208
NAD 21.049038
NGN 1697.886047
NIO 40.618633
NOK 11.685141
NPR 150.672171
NZD 1.961405
OMR 0.425946
PAB 1.103863
PEN 4.056188
PGK 4.556645
PHP 63.324721
PKR 309.870738
PLN 4.261768
PYG 8849.518277
QAR 4.023864
RON 4.978838
RSD 117.173505
RUB 93.654223
RWF 1590.714158
SAR 4.152872
SBD 9.200856
SCR 15.825227
SDG 664.365383
SEK 10.983421
SGD 1.480852
SHP 0.869425
SLE 25.169846
SLL 23199.815329
SOS 630.836145
SRD 40.437974
STD 22899.416404
SVC 9.659726
SYP 14384.246358
SZL 21.056368
THB 37.814915
TJS 12.015116
TMT 3.87226
TND 3.380183
TOP 2.591202
TRY 42.055064
TTD 7.477102
TWD 36.528464
TZS 2959.512439
UAH 45.437142
UGX 4034.844296
USD 1.10636
UYU 46.69735
UZS 14262.505313
VES 77.623887
VND 28549.617476
VUV 136.75302
WST 3.124232
XAF 656.410826
XAG 0.035762
XAU 0.000357
XCD 2.989993
XDR 0.815992
XOF 656.48208
XPF 119.331742
YER 271.777041
ZAR 21.072185
ZMK 9958.574906
ZMW 30.603158
ZWL 356.24744
  • AEX

    -23.4300

    853.96

    -2.67%

  • BEL20

    -143.0100

    4151.53

    -3.33%

  • PX1

    -234.0500

    7364.84

    -3.08%

  • ISEQ

    -423.5600

    9758.21

    -4.16%

  • OSEBX

    -56.4400

    1413.3

    -3.84%

  • PSI20

    -212.5000

    6754.82

    -3.05%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -9.2500

    2710.16

    -0.34%

  • N150

    -153.9700

    3171.6

    -4.63%

Pédocriminalité: Benoît XVI demande "pardon" aux victimes
Pédocriminalité: Benoît XVI demande "pardon" aux victimes

Pédocriminalité: Benoît XVI demande "pardon" aux victimes

L'ancien pape Benoît XVI a demandé "pardon" mardi pour les violences sexuelles sur mineurs commises par des clercs lorsqu'il avait des responsabilités dans l'Eglise, tout en assurant ne jamais avoir couvert de pédocriminel, une position qui a déçu les associations de victimes.

Taille du texte:

"Je ne peux qu'exprimer, une fois encore, à l'égard de toutes les victimes d'abus sexuels ma profonde honte, ma grande douleur et ma demande sincère de pardon", écrit le théologien allemand de 94 ans dans une lettre datée de dimanche et publiée mardi par le Vatican, en réponse à un rapport indépendant publié le 20 janvier en Allemagne et l'accusant d'inaction lorsqu'il était archevêque de Munich, de 1977 à 1982.

"J'ai eu de grandes responsabilités dans l'Église catholique. Ma douleur est d'autant plus grande pour les abus et les erreurs qui se sont produits au cours de mon mandat en différents lieux", ajoute Joseph Ratzinger, qui a notamment été préfet de l'influente Congrégation pour la doctrine de la foi (1981-2005) avant d'être pape (2005-2013).

Le rapport du cabinet Westpfahl Spilker Wastl (WSW) recensant 497 victimes entre 1945 et 2019 dans l'archevêché de Munich et Freising avait sévèrement mis en cause le pape émérite, l'accusant de n'avoir rien entrepris pour écarter quatre ecclésiastiques soupçonnés de violences sexuelles sur mineurs.

Dans un document également transmis par le Vatican, quatre conseillers de l'ancien pape réfutent les accusations du rapport de 8.000 pages. "En tant qu'archevêque, le cardinal Ratzinger n'a été impliqué dans aucun acte de dissimulation d'abus", assurent-ils, dénonçant des informations "inexactes" et l'absence de "preuves".

- "Permanentes relativisations" -

Mais cette rare déclaration publique n'a pas convaincu les associations de victimes, le réseau américain "Snap" regrettant le "manque de franchise" de Benoît XVI et une "opportunité gâchée" de rédemption.

Même déception pour l'association de victimes Eckiger Tisch: cette déclaration "s’ajoute à la liste des permanentes relativisations de l’Eglise dans les affaires d’abus sexuels: il y a eu des actes et des fautes, mais personne n'endosse de responsabilités concrètes".

"On aurait pu attendre qu’il exprime une demande de pardon pour le cas spécifique de Munich" car "il y a quand même une responsabilité objective" de l'évêque qu'il était, analyse pour l'AFP le journaliste vaticaniste italien Iacopo Scaramuzzi.

S'il a "aussi fait des choses bien" sur ce dossier - "il a accepté les critiques, mis en place des nouvelles normes, rencontré des victimes" et "été beaucoup plus rigoureux que Jean Paul II" -, il "s'est trompé dans l'analyse en disant que le problème venait de la révolution sexuelle".

- "Très grande faute" -

Fin janvier, Benoît XVI avait rectifié ses déclarations et reconnu avoir participé à une réunion clé en 1980 sur un prêtre allemand soupçonné d'agressions sexuelles, Peter Hullermann, se disant "désolé pour cette erreur" mais réfutant toute "mauvaise foi".

Face aux critiques qui l'ont "profondément affecté", il a remercié le pape François - qui ne s'est pas exprimé publiquement sur le sujet - "pour la confiance, l'appui et la prière" que celui-ci lui "a exprimés personnellement".

Il a cependant confessé avoir regardé en face "les conséquences d'une très grande faute". Et, a-t-il souligné, "j'ai appris à comprendre que nous sommes nous-mêmes entraînés dans cette grande faute quand nous la négligeons ou quand nous ne l'affrontons pas avec la décision et la responsabilité nécessaires, comme il est trop souvent arrivé et qu’il arrive encore".

"Bientôt, je serai face au juge ultime de ma vie. Bien que, regardant en arrière ma longue vie, je puisse avoir beaucoup de motifs de frayeur et de peur, mon cœur reste joyeux", ajoute encore Benoit XVI, qui vit retiré dans un monastère au Vatican et dont l'état de santé apparaît de plus en plus fragile.

"Les mots contenus dans la lettre de Benoît XVI sont ceux d'un vieil homme impuissant, qui sent que s'approche la rencontre avec Dieu", écrit Andrea Tornielli, éditorialiste du média officiel Vatican News, qui avait déjà pris la défense de l'ancien pape fin janvier.

X.Wong--DT