Dubai Telegraph - Ghislaine Maxwell condamnée à 20 ans de prison pour trafic sexuel de mineures

EUR -
AED 3.884112
AFN 71.842118
ALL 98.407086
AMD 418.382827
ANG 1.904052
AOA 963.334412
ARS 1067.478686
AUD 1.623901
AWG 1.903443
AZN 1.794796
BAM 1.958538
BBD 2.133071
BDT 126.246464
BGN 1.956411
BHD 0.398584
BIF 3121.236582
BMD 1.057468
BND 1.420018
BOB 7.300169
BRL 6.385836
BSD 1.056472
BTN 89.209273
BWP 14.432105
BYN 3.456816
BYR 20726.374841
BZD 2.129466
CAD 1.481317
CDF 3034.93376
CHF 0.930842
CLF 0.037478
CLP 1034.140336
CNY 7.650887
CNH 7.658232
COP 4672.105578
CRC 539.56184
CUC 1.057468
CUP 28.022905
CVE 110.418819
CZK 25.269241
DJF 188.132077
DKK 7.45773
DOP 63.790069
DZD 141.199473
EGP 52.443864
ERN 15.862022
ETB 130.882601
FJD 2.394689
FKP 0.834678
GBP 0.832144
GEL 2.89217
GGP 0.834678
GHS 16.322738
GIP 0.834678
GMD 75.080256
GNF 9104.941928
GTQ 8.151355
GYD 220.957805
HKD 8.230142
HNL 26.729741
HRK 7.543194
HTG 138.506876
HUF 412.898464
IDR 16772.290106
ILS 3.849248
IMP 0.834678
INR 89.364933
IQD 1383.927878
IRR 44492.970492
ISK 144.893869
JEP 0.834678
JMD 166.453452
JOD 0.750064
JPY 158.647184
KES 137.20659
KGS 91.788017
KHR 4258.052472
KMF 493.30267
KPW 951.720893
KRW 1475.400294
KWD 0.325034
KYD 0.880426
KZT 541.033686
LAK 23186.299635
LBP 94605.890573
LKR 307.107816
LRD 189.636863
LSL 19.197844
LTL 3.122429
LVL 0.639652
LYD 5.15418
MAD 10.572328
MDL 19.343947
MGA 4932.871728
MKD 61.53198
MMK 3434.615153
MNT 3593.276561
MOP 8.468597
MRU 42.144104
MUR 49.119565
MVR 16.338205
MWK 1831.951998
MXN 21.578747
MYR 4.695418
MZN 67.578562
NAD 19.197844
NGN 1782.298545
NIO 38.87581
NOK 11.677213
NPR 142.73754
NZD 1.787109
OMR 0.40711
PAB 1.056477
PEN 3.964216
PGK 4.260055
PHP 62.008341
PKR 293.695632
PLN 4.306043
PYG 8239.477991
QAR 3.850864
RON 4.977182
RSD 116.973946
RUB 114.292913
RWF 1470.58336
SAR 3.972643
SBD 8.872782
SCR 14.656082
SDG 636.066778
SEK 11.529083
SGD 1.416288
SHP 0.834678
SLE 24.005957
SLL 22174.582418
SOS 603.74104
SRD 37.439649
STD 21887.454736
SVC 9.243877
SYP 2656.920186
SZL 19.205755
THB 36.205626
TJS 11.515605
TMT 3.711713
TND 3.337349
TOP 2.476694
TRY 36.684071
TTD 7.179001
TWD 34.363523
TZS 2791.715446
UAH 43.936406
UGX 3898.430702
USD 1.057468
UYU 45.25304
UZS 13590.224998
VES 49.951568
VND 26803.115301
VUV 125.544738
WST 2.952018
XAF 656.872054
XAG 0.034496
XAU 0.000398
XCD 2.857861
XDR 0.808126
XOF 656.872054
XPF 119.331742
YER 264.287735
ZAR 19.09439
ZMK 9518.473671
ZMW 28.497699
ZWL 340.504298
  • AEX

    -0.7900

    875.8

    -0.09%

  • BEL20

    -1.2700

    4215.49

    -0.03%

  • PX1

    1.4400

    7180.89

    +0.02%

  • ISEQ

    -8.5500

    9496.9

    -0.09%

  • OSEBX

    -1.4600

    1455.48

    -0.1%

  • PSI20

    -23.1500

    6407.51

    -0.36%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    30.8000

    3020.86

    +1.03%

  • N150

    -2.3000

    3285.63

    -0.07%

Ghislaine Maxwell condamnée à 20 ans de prison pour trafic sexuel de mineures
Ghislaine Maxwell condamnée à 20 ans de prison pour trafic sexuel de mineures / Photo: Handout - US District Court for the Southern District of New York/AFP/Archives

Ghislaine Maxwell condamnée à 20 ans de prison pour trafic sexuel de mineures

Elle risque de finir sa vie en prison à New York: âgée de 60 ans, l'ex-mondaine britannique Ghislaine Maxwell, reconnue coupable fin 2021 de trafic sexuel de mineures pour le compte du financier américain décédé Jeffrey Epstein, a été condamnée mardi à 20 ans d'emprisonnement.

Taille du texte:

"La peine prononcée aujourd'hui rend Ghislaine Maxwell responsable d'avoir commis des crimes odieux contre des enfants. Cela envoie un message fort: personne n'est au-dessus des lois et il n'est jamais trop tard pour la justice", a déclaré dans un communiqué Damian Williams, procureur fédéral du tribunal de Manhattan, où la juge Alison Nathan a rendu son jugement.

Au prononcé de la peine, Mme Maxwell a pour la première fois exprimé sa "sympathie pour toutes les victimes" dans cette affaire.

"J'ai passé les 17 dernières années dans ma propre prison pour ce qu'elle, Jeffrey (Epstein) et tous les complices m'ont fait. J'ai été violée à plusieurs reprises. Parfois, j'étais violée trois fois par jour (...). Il y avait un afflux constant de filles qui étaient violées maintes et maintes fois", a affirmé la jeune femme qui n'était pas partie civile au procès de Mme Maxwell.

- Entre 15 et 55 ans encourus -

La sexagénaire était incarcérée à New York depuis son arrestation dans le nord-est des Etats-Unis à l'été 2020. Après son procès en novembre et décembre derniers, elle encourait des dizaines d'années de réclusion criminelle.

Ses avocats avaient formé mi-juin une demande de clémence pour une condamnation à moins de 20 ans. Alors même que les textes juridiques et la jurisprudence prévoient jusqu'à 55 années de réclusion et que les procureurs avaient dit tabler sur au moins 30 ans pour sa "responsabilité" et son "manque total de remords" pour ses crimes sexuels.

Dernière tentative samedi pour échapper à son sort: l'avocate de Mme Maxwell, Bobbi Sternheim, avait réclamé un report du prononcé de la peine car sa cliente avait été placée "sous surveillance" en prison en raison d'un risque de "suicide".

"Sans justification", selon la défense.

Les avocats avaient aussi invoqué, en vain, la responsabilité et l'influence néfaste de Robert Maxwell -- un père "autoritaire" mort en 1991 en tombant mystérieusement de son yacht -- et de Jeffrey Epstein, financier multimillionnaire qui s'est suicidé en prison à New York en août 2019 avant son procès pour crimes sexuels sur mineures.

Ghislaine Maxwell, qui est britannique, américaine et française, a été reconnue coupable le 29 décembre par le tribunal de Manhattan, notamment de trafic sexuel de filles mineures. Certaines victimes n'avaient que 14 ans dans les années 1990 et 2000.

Son procès l'avait dépeinte en "prédatrice sophistiquée" qui agissait en toute connaissance de cause pour attirer et séduire des jeunes filles et les livrer à Epstein dans ses résidences de Floride, de Manhattan, du Nouveau-Mexique et des Îles Vierges.

"Jane", "Kate", "Carolyn" et Annie Farmer, 42 ans, la seule à s'exprimer sans pseudonyme, avaient dévoilé à l'audience leurs vies abîmées par des relations sexuelles forcées avec Epstein --d'abord des massages sexuels-- alors qu'elles avaient entre 14 et 17 ans, souvent en présence de Maxwell.

- "L'erreur de sa vie" -

Née et élevée dans un milieu hyper privilégié au Royaume-Uni, Ghislaine Maxwell a encore assuré ce mois-ci via ses avocats avoir "eu une enfance difficile, traumatisante" et avoir fait "la plus grave erreur de sa vie" en rencontrant Epstein.

Ghislaine Maxwell et Jeffrey Epstein étaient en couple au début des années 1990 avant de devenir collaborateurs professionnels et complices pour leurs crimes sexuels durant près de 30 ans.

Le financier, aux puissants réseaux économiques et politiques aux Etats-Unis et à l'étranger, était lui-même accusé d'avoir violé des jeunes filles mais son suicide a éteint l'action publique à son encontre.

Dans un volet distinct de ce dossier aux ramifications internationales, le prince britannique Andrew, ami de la paire Maxwell-Epstein, a scellé le 15 février un accord à l'amiable --pour 13 millions de dollars selon le Daily Telegraph-- avec l'Américaine Virginia Giuffre, elle-même victime présumée du couple, qui l'accusait de l'avoir agressée sexuellement en 2001 quand elle était mineure.

La famille royale britannique s'est ainsi évité un procès au civil à New York aussi retentissant qu'embarrassant.

H.El-Qemzy--DT