Dubai Telegraph - Russie: Sept ans de prison pour un Américain de 72 ans accusé de "mercenariat"

EUR -
AED 3.824989
AFN 71.402285
ALL 97.627614
AMD 406.436125
ANG 1.885525
AOA 951.312422
ARS 1045.555022
AUD 1.601982
AWG 1.877095
AZN 1.792548
BAM 1.944948
BBD 2.112314
BDT 125.022417
BGN 1.95415
BHD 0.392523
BIF 3090.415867
BMD 1.041384
BND 1.405883
BOB 7.228735
BRL 6.044613
BSD 1.046163
BTN 88.392
BWP 14.28265
BYN 3.423796
BYR 20411.134706
BZD 2.108833
CAD 1.457595
CDF 2988.773459
CHF 0.925666
CLF 0.036821
CLP 1015.74547
CNY 7.547747
CNH 7.560467
COP 4570.896582
CRC 531.832553
CUC 1.041384
CUP 27.596687
CVE 109.654219
CZK 25.355594
DJF 186.300506
DKK 7.457947
DOP 63.038268
DZD 139.856872
EGP 51.722338
ERN 15.620766
ETB 130.374134
FJD 2.369514
FKP 0.821982
GBP 0.832337
GEL 2.83779
GGP 0.821982
GHS 16.634346
GIP 0.821982
GMD 73.938043
GNF 9017.770456
GTQ 8.076016
GYD 218.88082
HKD 8.106803
HNL 26.437866
HRK 7.428465
HTG 137.356236
HUF 410.848543
IDR 16577.798642
ILS 3.868967
IMP 0.821982
INR 87.938151
IQD 1370.572407
IRR 43847.491348
ISK 145.460334
JEP 0.821982
JMD 166.150118
JOD 0.73844
JPY 160.751742
KES 134.855838
KGS 90.075475
KHR 4219.537432
KMF 489.086083
KPW 937.245587
KRW 1464.275008
KWD 0.320534
KYD 0.871848
KZT 518.822617
LAK 22916.13564
LBP 93689.742622
LKR 304.391597
LRD 188.840865
LSL 18.930456
LTL 3.074937
LVL 0.629923
LYD 5.110485
MAD 10.46312
MDL 19.050703
MGA 4898.784029
MKD 61.522855
MMK 3382.375986
MNT 3538.624216
MOP 8.387422
MRU 41.607245
MUR 48.78866
MVR 16.089607
MWK 1814.121361
MXN 21.290157
MYR 4.652385
MZN 66.542097
NAD 18.930547
NGN 1761.064649
NIO 38.291823
NOK 11.553218
NPR 141.426922
NZD 1.783773
OMR 0.400907
PAB 1.046163
PEN 3.973927
PGK 4.211541
PHP 61.381801
PKR 290.794744
PLN 4.336537
PYG 8211.184342
QAR 3.814254
RON 4.975319
RSD 117.003721
RUB 107.225744
RWF 1437.513665
SAR 3.909599
SBD 8.715887
SCR 14.183524
SDG 626.39872
SEK 11.548105
SGD 1.403286
SHP 0.821982
SLE 23.519696
SLL 21837.315606
SOS 597.889811
SRD 36.870228
STD 21554.555025
SVC 9.154055
SYP 2616.509459
SZL 18.938783
THB 35.940782
TJS 11.142091
TMT 3.655259
TND 3.309764
TOP 2.439029
TRY 35.987528
TTD 7.101478
TWD 33.93278
TZS 2767.332256
UAH 43.193134
UGX 3865.469096
USD 1.041384
UYU 44.582103
UZS 13386.996842
VES 48.187714
VND 26482.405897
VUV 123.635251
WST 2.907119
XAF 652.332861
XAG 0.033321
XAU 0.000386
XCD 2.814394
XDR 0.798066
XOF 652.317288
XPF 119.331742
YER 260.243298
ZAR 18.792105
ZMK 9373.707307
ZMW 28.849032
ZWL 335.32536
  • AEX

    13.6800

    879.82

    +1.58%

  • BEL20

    58.6400

    4217.56

    +1.41%

  • PX1

    36.0700

    7249.6

    +0.5%

  • ISEQ

    22.0700

    9618.45

    +0.23%

  • OSEBX

    3.8100

    1468.66

    +0.26%

  • PSI20

    40.0700

    6400.56

    +0.63%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    42.8900

    2902.44

    +1.5%

  • N150

    21.5900

    3292.15

    +0.66%

Russie: Sept ans de prison pour un Américain de 72 ans accusé de "mercenariat"
Russie: Sept ans de prison pour un Américain de 72 ans accusé de "mercenariat" / Photo: TATYANA MAKEYEVA - AFP/Archives

Russie: Sept ans de prison pour un Américain de 72 ans accusé de "mercenariat"

La justice russe a condamné à près de sept ans de prison un Américain de 72 ans, Stephen Hubbard, accusé d'avoir été un "mercenaire" au service de l'Ukraine, détenu en secret pendant plus de deux ans et jugé de manière expéditive à huis clos.

Taille du texte:

Toujours lundi, un tribunal de la ville de Voronej, a prononcé une peine de sept ans et un mois de prison à l'encontre d'un autre Américain, Robert Gilman, qui purgeait déjà une peine de trois ans et demi de détention.

Washington accuse Moscou d'incarcérer ses ressortissants pour pouvoir ensuite les échanger contre des agents russes détenus en Occident.

Le cas de Stephen Hubbard, parfois prénommé Stefan dans les médias russes, est unique, car il avait été fait prisonnier en Ukraine le 2 avril 2022, au début de l'offensive russe, mais ce n'est que le 27 septembre 2024 que Moscou a rendu public sa détention, à l'occasion du premier jour de son procès.

Cet homme, âgé de 72 ans, est apparu lundi à son verdict dans un tribunal de Moscou, visiblement fatigué et marchant péniblement, selon une journaliste de l'AFP présente sur place.

Il a été condamné après un procès à huis-clos accéléré, et, selon les médias d'Etat russes, aurait reconnu les faits. Aucune indication sur ses conditions de détention n'a été rendue publique.

Selon l'accusation, M. Hubbard a rejoint un bataillon de la défense territoriale ukrainienne au début de l'offensive russe, composée de soldats volontaires, et, à ce titre, était payé "au moins 1.000 dollars par mois", a suivi une formation, reçu un uniforme et des armes et a "pris part au conflit armé" en Ukraine.

- Occidentaux détenus -

Selon l'agence de presse d'Etat russe TASS, M. Hubbard vivait depuis 2014 à Izioum, ville de la région de Kharkiv, dans le nord-est de l'Ukraine.

Cette cité de 45.000 habitants avant le conflit avait été occupée par les forces russes du printemps 2022 jusqu'à l'automne de la même année, lorsqu'elles en ont été chassées par une contre-offensive ukrainienne.

Dans une vidéo citée par les médias d'Etat russes, disponible sur YouTube et datée de mai 2022, un homme à la barbe épaisse se présente comme Stephen James Hubbard, né à Big Rapids, dans le Michigan. Il y évoque l'occupation russe.

Plusieurs autres Occidentaux, en particulier des Américains, sont incarcérés en Russie.

Parmi eux, Robert Gilman, qui avait été condamné en 2022 pour avoir agressé ivre un agent de police et purgeait une peine de 3,5 ans de prison.

Lundi, un tribunal de Voronej lui a infligé une peine supplémentaire de 7 ans et un mois de détention pour avoir agressé des gardes de son pénitencier.

Parmi les autres Américains en prison en Russie, il y a Ksenia Karelina, une ressortissante russo-américaine condamnée à 12 ans de prison en août pour avoir fait notamment un don d'une cinquantaine de dollars à une organisation soutenant l'Ukraine.

Le Français Laurent Vinatier, chercheur spécialiste de l'espace post-soviétique et travaillant pour une ONG suisse, est jugé pour ne pas s'être enregistré en tant qu'"agent de l'étranger" alors qu'il collectait des "informations militaires". Il encourt jusqu'à cinq ans de prison et a plaidé coupable.

Deux citoyens colombiens, Alexander Ante et Jose Aron Medina Aranda, sont également détenus en Russie et accusés de "mercenariat" pour avoir combattu en Ukraine.

Moscou et les Occidentaux ont procédé le 1er août au plus grand échange de prisonniers depuis la Guerre froide: il a impliqué des journalistes et opposants russes et occidentaux d'un côté et des agents russes présumés de l'autre.

K.Javed--DT