Dubai Telegraph - "L'eau est montée si vite" : en Thaïlande, des élèves secourus par bateau

EUR -
AED 4.08698
AFN 77.27783
ALL 99.905434
AMD 430.907261
ANG 2.006698
AOA 1034.263545
ARS 1069.610578
AUD 1.644737
AWG 2.002894
AZN 1.888826
BAM 1.955815
BBD 2.248097
BDT 133.061046
BGN 1.954347
BHD 0.419211
BIF 3226.809376
BMD 1.112719
BND 1.44036
BOB 7.69406
BRL 6.101369
BSD 1.113389
BTN 93.19597
BWP 14.747983
BYN 3.643796
BYR 21809.28749
BZD 2.244397
CAD 1.512046
CDF 3187.93906
CHF 0.940731
CLF 0.0375
CLP 1034.728573
CNY 7.897631
CNH 7.899463
COP 4679.260521
CRC 576.588988
CUC 1.112719
CUP 29.487047
CVE 110.266363
CZK 25.097347
DJF 198.277104
DKK 7.461775
DOP 66.798724
DZD 147.163028
EGP 53.857777
ERN 16.690781
ETB 129.131003
FJD 2.486591
FKP 0.847401
GBP 0.845121
GEL 3.003248
GGP 0.847401
GHS 17.481137
GIP 0.847401
GMD 76.777702
GNF 9625.017253
GTQ 8.612145
GYD 232.951832
HKD 8.67231
HNL 27.773308
HRK 7.565387
HTG 146.803898
HUF 394.566771
IDR 17082.458242
ILS 4.195879
IMP 0.847401
INR 93.219797
IQD 1457.661562
IRR 46837.115092
ISK 152.275431
JEP 0.847401
JMD 174.819804
JOD 0.788362
JPY 157.315087
KES 143.540916
KGS 94.086267
KHR 4528.765015
KMF 492.38251
KPW 1001.446244
KRW 1476.110022
KWD 0.339412
KYD 0.927907
KZT 534.344202
LAK 24602.211508
LBP 99643.963783
LKR 336.259622
LRD 222.682745
LSL 19.572671
LTL 3.285569
LVL 0.673072
LYD 5.290933
MAD 10.856519
MDL 19.440978
MGA 5073.997504
MKD 61.610484
MMK 3614.067094
MNT 3781.018261
MOP 8.93707
MRU 44.175405
MUR 50.947612
MVR 17.080104
MWK 1931.17609
MXN 21.2797
MYR 4.73329
MZN 71.100804
NAD 19.572602
NGN 1824.536249
NIO 40.903708
NOK 11.791525
NPR 149.108152
NZD 1.793117
OMR 0.42834
PAB 1.113409
PEN 4.180452
PGK 4.370592
PHP 62.03964
PKR 309.502589
PLN 4.280017
PYG 8659.990268
QAR 4.05113
RON 4.974518
RSD 117.061395
RUB 101.702056
RWF 1491.043124
SAR 4.176464
SBD 9.258669
SCR 14.738156
SDG 669.30605
SEK 11.319738
SGD 1.440353
SHP 0.847401
SLE 25.422622
SLL 23333.150096
SOS 636.299285
SRD 33.14235
STD 23031.031544
SVC 9.743077
SYP 2795.739169
SZL 19.573028
THB 37.087274
TJS 11.858193
TMT 3.905643
TND 3.37267
TOP 2.614665
TRY 37.924181
TTD 7.560059
TWD 35.562601
TZS 3031.917146
UAH 46.176303
UGX 4136.032522
USD 1.112719
UYU 45.410765
UZS 14181.600128
VEF 4030882.126073
VES 40.863927
VND 27442.426159
VUV 132.104205
WST 3.112789
XAF 655.956263
XAG 0.036547
XAU 0.000432
XCD 3.007178
XDR 0.825177
XOF 655.943186
XPF 119.331742
YER 278.568745
ZAR 19.56939
ZMK 10015.804677
ZMW 29.422967
ZWL 358.294983
  • AEX

    4.5700

    900.32

    +0.51%

  • BEL20

    -5.0900

    4239.66

    -0.12%

  • PX1

    37.9900

    7487.42

    +0.51%

  • ISEQ

    179.7000

    9841.17

    +1.86%

  • OSEBX

    -6.0700

    1404.8

    -0.43%

  • PSI20

    27.8400

    6818.27

    +0.41%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -9.8800

    2590.57

    -0.38%

  • N150

    25.7900

    3332.82

    +0.78%

"L'eau est montée si vite" : en Thaïlande, des élèves secourus par bateau
"L'eau est montée si vite" : en Thaïlande, des élèves secourus par bateau / Photo: Lillian SUWANRUMPHA - AFP

"L'eau est montée si vite" : en Thaïlande, des élèves secourus par bateau

Nuit de cauchemar à Samakkhi Witthayakhom, une institution scolaire centenaire du nord de la Thaïlande à Chiang Rai: une soixantaine d'élèves, piégés par la subite montée des eaux dans le sillage du typhon Yagi, ont dû être secourus par bateau jeudi.

Taille du texte:

"L'inondation est montée si vite que nous n'avons pas eu le temps de nous préparer", a raconté à l'AFP un élève de 18 ans, sous le choc, après des heures d'attente et une nuit d'angoisse dans les dortoirs avec ses camarades de ce campus d'enseignement secondaire.

"J'ai eu peur", dit-il, alors que l'inondation, décrite par les riverains comme la pire depuis des décennies, a pris de court les secours.

"Nous sommes restés coincés là depuis (mercredi) après-midi vers 15 heures, jusqu'à aujourd'hui (jeudi). Il y avait aussi des villageois des environs qui avaient nagé pour se mettre à l'abri des eaux de crue, environ 60 à 70 personnes", ajoute-t-il demandant à être identifié sous le nom de Kraiwit.

"Nous avions réussi à évacuer environ 800 enfants, mais 60 sont restés sur place", à cause de la montée brutale du niveau des eaux, a confirmé à l'AFP Philip Pornchai, un prêtre catholique qui coordonne les opérations de sauvetage sur place.

"Je vis à Chiang Rai depuis près de 10 ans et je n'ai jamais rien vu de tel. La plupart des gens ici ne se souviennent pas d'avoir vu de l'eau à ce niveau dans la ville", dit-il.

Dans toute l'Asie du Sud-Est, des millions d'habitants sont frappés par des inondations et des glissements de terrain dans le sillage du typhon qui a traversé la région samedi faisant plus de 200 morts et des destructions dans le nord du Vietnam, au Laos, en Thaïlande et en Birmanie.

Dans les provinces du nord de la Thaïlande, Chiang Mai et Chiang Rai, au mois quatre personnes sont mortes, dont deux victimes d'un éboulement.

Finalement, à Chiang Rai, ce n'est que jeudi que les sauveteurs ont réussi à récupérer les enfants restants alors que le niveau de l'eau continuait à monter.

- "Terrible, vraiment terrible" -

Mais en ville, les rues habituellement animées du centre étaient toujours submergées par une eau brunâtre montant jusqu'à la taille, alors que le soleil perçait les nuages jeudi matin.

Certains habitants pataugeaient en transportant des seaux remplis de nourriture et de produits de première nécessité récupérés chez eux.

Des camions et des bateaux des sauveteurs sillonaient la zone à la recherche d'habitants pris au piège.

A l'arrière d'un camion, une femme en fauteuil roulant, en larmes, regardait ses trois chats gris miaulant, extraits de sa maison inondée, et ramenés au sec.

Pour Pyae Phyo Aung, originaire de Birmanie, il s'agit de la première inondation depuis 12 ans qu'il habite dans la ville.

"Quand nous avons fait nos bagages, le niveau de l'eau atteignait ma cuisse, mais lorsque je suis venu voir ma maison le soir, cela m'arrivait à la taille".

Les propriétaires des magasins se sont précipités mercredi pour protéger leurs commerces avec des sacs de sable face à la montée des eaux.

Un vendeur de nourriture, ayant un stand dans la rue, est encore bouleversé de ce qu'il a vécu avec l'arrivée de la crue mercredi.

"C'était terrible, vraiment terrible (...) J'ai dû fermer mon magasin. Mon réfrigérateur et ma voiture ont été inondés", a confié cet homme voulant être identifié par son surnom, Nat.

"Je vis ici depuis ma naissance, il y a 47 ans, et je n'ai jamais vu une telle inondation".

Les autorités locales prévoient de nouvelles pluies dans les jours à venir, ce qui risque de compliquer les opérations de sauvetage et fait peser une menace supplémentaire sur les habitations situées dans les zones les plus basses.

"Nous faisons tout ce que nous pouvons", assure le père Pornchai, "mais cela va prendre du temps".

W.Darwish--DT