Dubai Telegraph - Los Gullah Geechee, descendientes de esclavos, luchan por proteger su isla en EEUU

EUR -
AED 3.938433
AFN 73.284765
ALL 98.192985
AMD 417.27019
ANG 1.943361
AOA 978.461083
ARS 1071.53845
AUD 1.628027
AWG 1.930092
AZN 1.823751
BAM 1.95566
BBD 2.177144
BDT 128.850795
BGN 1.955934
BHD 0.406471
BIF 3183.572567
BMD 1.072273
BND 1.425198
BOB 7.467467
BRL 6.152601
BSD 1.078323
BTN 90.973501
BWP 14.300978
BYN 3.528748
BYR 21016.558588
BZD 2.173445
CAD 1.491398
CDF 3073.135393
CHF 0.939168
CLF 0.03726
CLP 1028.126551
CNY 7.698067
CNH 7.633831
COP 4640.968452
CRC 551.560597
CUC 1.072273
CUP 28.415245
CVE 110.257123
CZK 25.272787
DJF 192.016282
DKK 7.459912
DOP 64.935361
DZD 142.959787
EGP 52.836225
ERN 16.084101
ETB 133.504163
FJD 2.399964
FKP 0.82047
GBP 0.830094
GEL 2.916877
GGP 0.82047
GHS 17.683737
GIP 0.82047
GMD 76.663098
GNF 9295.335946
GTQ 8.335405
GYD 225.593884
HKD 8.336936
HNL 27.206056
HRK 7.386924
HTG 141.889863
HUF 407.472495
IDR 16786.279194
ILS 4.021369
IMP 0.82047
INR 90.481807
IQD 1412.499092
IRR 45134.673563
ISK 148.767334
JEP 0.82047
JMD 171.077778
JOD 0.760348
JPY 163.687928
KES 139.090063
KGS 92.429668
KHR 4378.687189
KMF 493.647873
KPW 965.045816
KRW 1499.251122
KWD 0.328834
KYD 0.898536
KZT 530.812079
LAK 23665.309362
LBP 96559.801817
LKR 315.467463
LRD 204.335402
LSL 18.869752
LTL 3.166145
LVL 0.648608
LYD 5.232626
MAD 10.648439
MDL 19.338618
MGA 4988.643614
MKD 61.610599
MMK 3482.702168
MNT 3643.585034
MOP 8.633883
MRU 42.957931
MUR 49.751672
MVR 16.566431
MWK 1869.766425
MXN 21.628297
MYR 4.699238
MZN 68.52822
NAD 18.869752
NGN 1788.637596
NIO 39.677165
NOK 11.808196
NPR 145.557601
NZD 1.798398
OMR 0.412631
PAB 1.078323
PEN 4.044611
PGK 4.328691
PHP 62.679724
PKR 299.426009
PLN 4.328253
PYG 8431.397665
QAR 3.931919
RON 4.963436
RSD 117.041815
RUB 104.992499
RWF 1478.094406
SAR 4.027447
SBD 8.943568
SCR 14.390472
SDG 644.968857
SEK 11.601022
SGD 1.421405
SHP 0.82047
SLE 24.501725
SLL 22485.033576
SOS 616.255975
SRD 37.497132
STD 22193.894413
SVC 9.435326
SYP 2694.119367
SZL 18.864652
THB 36.57257
TJS 11.462081
TMT 3.76368
TND 3.347861
TOP 2.511374
TRY 36.806455
TTD 7.327477
TWD 34.580984
TZS 2878.994326
UAH 44.51492
UGX 3946.718048
USD 1.072273
UYU 45.046782
UZS 13788.014991
VEF 3884366.713112
VES 47.874317
VND 27101.710118
VUV 127.302484
WST 3.003635
XAF 655.910142
XAG 0.031788
XAU 0.000394
XCD 2.897872
XDR 0.808442
XOF 655.910142
XPF 119.331742
YER 267.880676
ZAR 18.857268
ZMK 9651.746851
ZMW 29.355903
ZWL 345.271596
Los Gullah Geechee, descendientes de esclavos, luchan por proteger su isla en EEUU
Los Gullah Geechee, descendientes de esclavos, luchan por proteger su isla en EEUU / Foto: Jim WATSON - AFP

Los Gullah Geechee, descendientes de esclavos, luchan por proteger su isla en EEUU

Ed Atkinks sostiene una canasta llena de camarones pequeños que se retuercen, un nuevo botín para este pescador afroestadounidense que lleva más de 60 años sacándolos de las aguas de la isla Santa Helena, en Carolina del Sur.

Tamaño del texto:

Sin embargo, por el cambio climático y el constante avance de desarrollos inmobiliarios, su medio de subsistencia en esta esquina del Atlántico está en riesgo.

"Antes, podías ir y pescar en cualquier parte. Pero ahora debes ir a un sitio especial para eso", recuerda el septuagenario a la AFP.

En el pasado, en un buen día en el mar podía conseguir alrededor de 100 dólares en pescado. Ahora si logra una pesca de 35 dólares se siente afortunado.

La situación empeora más porque pescar es parte esencial de su cultura. Atkins pertenece a los Gullah Geechee, descendientes de pueblos africanos exclavizados en las plantaciones costeras del sureste de Estados Unidos.

Dispersos en islas separadas a lo largo de la costa, sus ancestros dependieron de la tierra y el mar. Crearon su propia cultura, alimentada por su herencia africana, e incluso desarrollaron su propio lenguaje criollo.

- 'Pueblos fantasma' -

Cientos de miles de personas son parte de esa comunidad, hoy amenazada por el cambio climático y la gentrificación, mientras desarrolladores acechan la zona como halcones.

Cada impacto tiene "diferentes efectos, pero son efectos que deterioran culturalmente, dice Dionne Hoskins-Brown, jefe de la Comisión del Corredor Patrimonio Cultural Gullah/Geechee.

Contemplando los manglares, que ella llama su "lugar feliz", la bióloga explicó cómo el ambiente se está deteriorando: el calor es más intenso, las inundaciones más frecuentes y las tormentas más devastadoras.

Y, claro, el nivel del mar se está elevando hasta afectar el hábitat de especies marinas, lo que se traduce en un impacto directo sobre la pesca.

En esta temporada, el número de cangrejos azules atrapados cayó dramáticamente.

Atkins teme que sus vecinos se vayan al ver que regresan a casa con las manos vacías, y que entonces su amada isla de Santa Helena se convierta en un "pueblo fantasma".

Un pescador que él conoce está considerando irse. Por el momento, Atkins se rehusa a emigrar, pero sus ojos demuestran preocupación: "Sería como un pez fuera del agua si no puedo ir a pescar lo suficiente para alimentar a mi familia".

- Casas colapsadas -

Si los residentes tuvieran que desarraigarse, ¿adónde irían? "Vemos la televisión, vemos deslizamientos de tierra en todo el lugar, vemos incendios forestales en todo el lugar", dijo Marquetta Goodwine, activista Gullah Geechee conocida como "Queen Quet".

Frente a una rampa para botes, Goodwine, con su cabello adornado con conchas, fija su mirada en un poste cercano que colapsó por la erosión: "¡Hablando de los efectos del cambio climático!", exclamó.

A pocos minutos de allí en Harbor Island, casas de una urbanización privada se derrumbaron cuando el mar se tragó parte de la playa.

"Las casas cayeron al oceano porque estaban en un lugar que no era sustentable", dijo Goodwine.

"Los Gullah Geechee no construyen directamente en la orilla".

Ella y sus vecinos miran con angustia como hoteles y enormes residencias se construyen cada vez más cerca del mar por gente adinerada que eleva los precios.

Algunas islas han sido completamente tomadas por el turismo, y "no puedes encontrar allí más de una docena de Gullah Geechees", dice Goodwine.

- Urbinizaciones y campos de golf -

La isla de Santa Helena está determinada a resistirse a semejante destino: un consejo municipal prohibió la construcción de cierto tipo de instalaciones, incluidos grandes complejos hoteleros y campos de golf.

En la calle, entre los árboles de musgo español, se pueden ver avisos contra las urbanizaciones cerradas y los campos de golf.

Para muchos, la lucha contra el cambio climático y la construcción es inseparable. Ambas amenazan la tierra, que para ellos tiene un significado casi sagrado.

Las generaciones pasadas "no tenían dinero para dejarnos, así que lo que dejaron fue esta preciada tierra", dice la residente Marie Gibbs.

"Sin tierra no tienes nada".

Gibbs, quien está en sus 70 y es granjera y administradora de un museo, no tiene intención de rendirse.

Hace cuatro años, perdió cuatro hectáreas de tierra cultivable por inundaciones que dañaron el suelo.

Ahora ya no admite a perder una pulgada más, sea por el cambio climático o el desarrollo inmobiliario.

"La lucha es constante", dice. "Lucharemos por lo que tenemos".

S.Al-Balushi--DT