Dubai Telegraph - Aplazado el juicio en apelación al chileno Nicolás Zepeda por asesinato

EUR -
AED 3.868537
AFN 71.620209
ALL 97.950819
AMD 409.769812
ANG 1.898363
AOA 962.135844
ARS 1056.132615
AUD 1.620969
AWG 1.895834
AZN 1.78956
BAM 1.951855
BBD 2.126801
BDT 125.875575
BGN 1.955865
BHD 0.397019
BIF 3051.766226
BMD 1.053241
BND 1.414634
BOB 7.294326
BRL 6.08078
BSD 1.053371
BTN 88.861967
BWP 14.389846
BYN 3.447133
BYR 20643.526502
BZD 2.123229
CAD 1.47341
CDF 3017.536331
CHF 0.931485
CLF 0.037148
CLP 1024.993284
CNY 7.631155
CNH 7.635756
COP 4630.574707
CRC 534.918801
CUC 1.053241
CUP 27.91089
CVE 110.195333
CZK 25.286206
DJF 187.18182
DKK 7.460197
DOP 63.718952
DZD 140.90118
EGP 52.399065
ERN 15.798617
ETB 129.15373
FJD 2.392753
FKP 0.831341
GBP 0.832392
GEL 2.891189
GGP 0.831341
GHS 16.755561
GIP 0.831341
GMD 74.780419
GNF 9089.471526
GTQ 8.131564
GYD 220.376658
HKD 8.19815
HNL 26.525871
HRK 7.513042
HTG 138.370321
HUF 409.815604
IDR 16748.798723
ILS 3.940386
IMP 0.831341
INR 88.841904
IQD 1380.272525
IRR 44346.718265
ISK 145.547018
JEP 0.831341
JMD 166.962529
JOD 0.746853
JPY 163.533064
KES 136.39559
KGS 91.090038
KHR 4265.626639
KMF 489.520171
KPW 947.916634
KRW 1475.027337
KWD 0.323914
KYD 0.877822
KZT 523.249903
LAK 23118.643367
LBP 94317.745007
LKR 306.46057
LRD 190.373597
LSL 19.042743
LTL 3.109947
LVL 0.637095
LYD 5.129021
MAD 10.50607
MDL 19.170162
MGA 4912.316773
MKD 61.527988
MMK 3420.886164
MNT 3578.913364
MOP 8.444991
MRU 42.040124
MUR 48.788581
MVR 16.272486
MWK 1828.426565
MXN 21.392707
MYR 4.709571
MZN 67.365372
NAD 19.042561
NGN 1770.013882
NIO 38.757047
NOK 11.653587
NPR 142.180968
NZD 1.793239
OMR 0.405514
PAB 1.053281
PEN 3.997025
PGK 4.179365
PHP 62.141356
PKR 292.932722
PLN 4.336019
PYG 8249.326141
QAR 3.834588
RON 4.977409
RSD 117.040376
RUB 105.954529
RWF 1443.993614
SAR 3.954154
SBD 8.815122
SCR 14.317269
SDG 633.529824
SEK 11.622732
SGD 1.415288
SHP 0.831341
SLE 23.79937
SLL 22085.945242
SOS 601.925178
SRD 37.316754
STD 21799.965279
SVC 9.216546
SYP 2646.299832
SZL 19.042732
THB 36.484091
TJS 11.217932
TMT 3.696876
TND 3.315082
TOP 2.466802
TRY 36.304095
TTD 7.131585
TWD 34.279102
TZS 2793.720606
UAH 43.43472
UGX 3887.143155
USD 1.053241
UYU 45.029839
UZS 13555.213906
VES 48.221363
VND 26778.656189
VUV 125.042906
WST 2.940218
XAF 654.630727
XAG 0.033951
XAU 0.000397
XCD 2.846437
XDR 0.80148
XOF 651.428296
XPF 119.331742
YER 263.211456
ZAR 19.077367
ZMK 9480.434765
ZMW 29.151355
ZWL 339.14322
Aplazado el juicio en apelación al chileno Nicolás Zepeda por asesinato
Aplazado el juicio en apelación al chileno Nicolás Zepeda por asesinato / Foto: Sébastien Bozon - AFP/Archivos

Aplazado el juicio en apelación al chileno Nicolás Zepeda por asesinato

Tras dos jornadas de audiencias dedicadas prácticamente a asuntos de procedimiento, el juicio en apelación del chileno Nicolás Zepeda por el asesinato de su exnovia japonesa en 2016, fue aplazado este jueves después de que sus abogados reclamaran más tiempo para poder estudiar el caso.

Tamaño del texto:

El presidente del tribunal penal de Vesoul, François Arnaud, no detalló ninguna fecha precisa.

Los abogados de Zepeda, Renaud Portejoie y Julien Dreyfus, habían solicitado el aplazamiento para poder estudiar el voluminoso expediente y preparar mejor la defensa del chileno, que fue condenado en primera instancia a 28 años de prisión, en abril de 2022.

El juez, aludiendo al Convenio Europeo de Derechos Humanos, que recoge que "toda persona tiene derecho a que su causa sea escuchada justamente y en un plazo razonable" y a "tener tiempo para preparar su defensa", optó por dar seguimiento a la solicitud de representantes de Zepeda, teniendo en cuenta que la causa es "particularmente densa".

"Los derechos humanos prevalecen sobre los costos materiales", señaló el presidente del tribunal, después de que el fiscal mencionara el coste de un proceso de este tipo, con traducción simultánea, habilitación de salas para público y prensa y testigos compareciendo por videoconferencia desde el extranjero.

Portejoie y Dreyfus habían asegurado que les resultaría "imposible" defender a Zepeda si el proceso no era aplazado. Según Portejoie, él necesitaría, si solo se dedicara a ello, "entre 300 y 400 horas" para estudiar el expediente, de unas 20.000 páginas.

Tanto él como Dreyfus se mostraron satisfechos con la decisión a la salida de la corte.

"No he podido tratar el fondo del asunto con Nicolás Zepeda", explicó Portejoie a la prensa. "Eso es lo dramático de la situación actual y lo que ha justificado el aplazamiento, ni siquiera hemos podido hablar sobre los documentos del procedimiento", indicó, señalando que todavía es "pronto para avanzar sobre la línea de defensa".

"El tiempo que se nos ha otorgado, lo aprovecharemos para, eventualmente, solicitar actas y escuchar a otras personas" en el juicio, agregó.

El fiscal, Étienne Manteau, que también se encargó de la acusación en primera instancia, se limitó a afirmar que "la corte ha decidido, que así conste".

- "Preparado" -

El juicio en apelación de Zepeda empezó el pasado martes en un tribunal de Vesoul, en el este de Francia. Sin embargo, poco después de que comenzara la audiencia François Arnaud indicó que el abogado Antoine Vey -que debía representar a Zepeda- le había informado días antes de que abandonaba el caso porque su cliente lo había recusado.

Pero este jueves, Renaud Portejoie dio otra versión, al afirmar que el chileno "nunca" pidió la recusación Vey, y que -según le había dicho su cliente- esperaba hasta el martes que este le asistiera.

El propio Zepeda, de 32 años, tomó la palabra ante el tribunal y aseguró que la renuncia de Vey "no estaba prevista" y que él "está preparado" para el juicio.

"Yo he hecho todo lo que había que hacer por mi parte, pero no puedo asumir el rol de los abogados porque no soy abogado", declaró el acusado, que vestía camisa oscura a cuadros, en francés.

- "Incomprensión" -

Sylvie Galley, abogada de los familiares de Kurosaki, destacó la "incomprensión" de sus clientes tras dos jornadas de audiencias, muy esperadas, que finalmente estuvieron dedicadas prácticamente a asuntos de procedimiento y en las que no se trató la desaparición de la joven.

"Lo que ocurrió en los últimos días nos tomó [...] por sorpresa", señaló. "Ya nos esperamos cualquier cosa de Nicolás Zepeda. [Sus familiares] han entendido violentamente que ya no cabía esperar nada de este proceso en apelación", afirmó.

"No podemos esperar confesiones o revelaciones, del tipo que sean", estimó, criticando una línea de defensa "dura".

Narumi Kurosaki llegó a Besanzón, en el este de Francia, en el verano de 2016 para estudiar francés, y rompió su relación con Zepeda, a quien había conocido en Japón.

Según la investigación, el chileno viajó a Besanzón sin avisarle y pasó con ella la noche del 4 al 5 de diciembre de 2016 en la residencia universitaria.

De acuerdo con la fiscalía, Zepeda, que no soportó la ruptura, la habría matado y luego se habría deshecho del cuerpo en un bosque o un río de la zona.

Nadie volvió a ver a la muchacha, que tenía 21 años, y su cuerpo nunca fue encontrado.

I.Uddin--DT