Dubai Telegraph

Der Joker sticht: Malen lässt müden BVB jubeln

Am Ende aller Kräfte hat eine Not-Elf von Borussia Dortmund doch noch Kurs auf die direkte Achtelfinal-Qualifikation in der Champions League genommen. Trotz neun Ausfällen rang der müde BVB den österreichischen Meister Sturm Graz am Dienstag durch ein spätes Tor von Joker Donyell Malen (85.) mit 1:0 (0:0) nieder. Neun Punkte aus vier Spielen bedeuten zur Halbzeit der Ligaphase mit 36 Teams eine exzellente Ausgangsposition.

Alonso-Rückkehr missglückt: Bayer verliert in Liverpool

Xabi Alonso hat bei seiner emotionalen Rückkehr an die Anfield Road mit Bayer Leverkusen eine Lehrstunde in Sachen Effizienz erhalten. Der offensiv überraschend harmlose Double-Gewinner und sein spanischer Trainer mussten sich nach einer lange hochkonzentrierten Leistung in der Champions League beim FC Liverpool mit 0:4 (0:0) geschlagen geben und kassierten die erste Niederlage im laufenden Wettbewerb.

WTA Finals: Sabalenka beendet Tennisjahr auf Platz eins

Aryna Sabalenka beendet das Tennisjahr erstmals auf Platz eins der Weltrangliste. Die 26-Jährige aus Belarus hat die Spitzenposition vorzeitig sicher, da Titelverteidigerin Iga Swiatek bei den WTA Finals in Riad ihre erste Niederlage erlitt und im Ranking nicht mehr vorbeiziehen kann. Die Polin unterlag der US-Amerikanerin Coco Gauff am Dienstag in der Gruppe B 3:6, 4:6.

Kompanys Schlüssel: "Jedes Spiel ist wie ein Finale"

Nach dem Fehlstart in der Champions League steht der FC Bayern vor seinem ersten "Endspiel", doch das ist für Trainer Vincent Kompany die falsche Herangehensweise. "Das Wichtigste ist das Mindset, dass jedes Spiel wie ein Finale ist", sagte der Belgier vor dem Duell mit Benfica Lissabon am Mittwoch (21.00 Uhr/DAZN).

Faeser: Gesetz wird Sportförderung "grundlegend modernisieren"

Bundesinnenministerin Nancy Faeser (SPD) sieht das Sportfördergesetz, das am Mittwoch vom Bundeskabinett beschlossen werden soll, als Meilenstein für den Sportstandort Deutschland. "Mit dem Sportfördergesetz verankern wir erstmalig auch die Bedeutung von Spitzensportförderung für uns als Gesellschaft in einem Gesetz", sagte Faeser am Dienstag auf SID-Anfrage.

Sportfördergesetz: Athleten Deutschland fordern mehr Mitsprache

Die unabhängige Sportlervertretung Athleten Deutschland befürchtet, im geplanten Sportfördergesetz zu wenig Mitsprache zu bekommen. Der Verein kritisierte den Entwurf, der am Mittwoch ins Kabinett der Ampelregierung eingebracht werden soll. "Das Gesetz hat Potenzial, bleibt aber weit hinter seinen Möglichkeiten zurück", meinte Maximilian Klein, stellvertretender Geschäftsführer der Athleten.

FC Bayern: Erneuter Eingriff bei Ito

Neuzugang Hiroki Ito hat auf dem Weg zu seinem ersten Pflichtspieleinsatz für den FC Bayern einen Rückschlag erlitten. Der japanische Nationalspieler musste sich nach Klub-Angaben einer erneuten Operation am Mittelfuß unterziehen. Dieser Eingriff sei am Dienstag erfolgt und "gut verlaufen", teilte der deutsche Fußball-Rekordmeister mit.

"Mit allen Wassern gewaschen": Hoeneß lobt Atalanta

Mit Maximilian Mittelstädt und Jeff Chabot geht der VfB Stuttgart in die Champions-League-Partie gegen Atalanta Bergamo. Die zuletzt angeschlagenen Defensivspieler kehren gegen den Tabellendritten der italienischen Serie A am Mittwoch (21.00 Uhr/DAZN) zurück ins Team, wie Trainer Sebastian Hoeneß bestätigte. Ob die Spieler auch von Beginn an auflaufen werden, ließ der 42-Jährige noch offen.

Hecking kann Klassenerhalt nicht versprechen

Der neue Trainer Dieter Hecking kann den Klassenerhalt des Fußball-Bundesligisten VfL Bochum nicht garantieren. "Es ist eine schwere Aufgabe. Ich weiß nicht, ob wir es gelöst bekommen. Das kann und will ich nicht versprechen", sagte Hecking bei seiner Vorstellung am Dienstag.

MotoGP-Finale: Barcelona statt Valencia

Die Motorrad-WM wird ihr Saisonfinale angesichts der Unwetterkatastrophe aus Valencia nach Barcelona verlegen. Den Alternativ-Standort verkündete die MotoGP am Dienstag, bereits seit der vergangene Woche stand fest, dass Valencia als Ausrichter nicht infrage kommt. Der Termin bleibt indes bestehen, am 16./17. November fällt auf dem Circuit Barcelona-Catalunya die WM-Entscheidung.

FC Bayern: Pavlovic trainiert wieder

Fußball-Nationalspieler Aleksandar Pavlovic hat den nächsten kleinen Schritt auf dem Weg zu seinem Comeback gemacht. Der 20-Jährige hat am Dienstagvormittag erstmals nach seinem Schlüsselbeinbruch mit anschließender Operation wieder eine individuelle Laufeinheit absolviert.

"Anhaltende Verletzung": Djokovic sagt für ATP Finals ab

Grand-Slam-Rekordgewinner Novak Djokovic tritt nicht zur Titelverteidigung bei den ATP Finals in Turin (10. bis 17. November) an. Das gab der Serbe am Dienstag via Instagram an. "Es ist eine Ehre, sich für die Finals zu qualifizieren. Ich habe mich wirklich darauf gefreut, doch aufgrund einer anhaltenden Verletzung werde ich nicht spielen", schrieb Djokovic.

Muskelverletzung: Neymar fällt "mindestens zwei Wochen" aus

Der brasilianische Fußball-Star Neymar muss kurz nach seinem Comeback erneut eine Pause einlegen. Grund dafür ist eine Muskelverletzung, die der Stürmer des saudischen Klubs Al-Hilal sich am Montag in der asiatischen Champions League zugezogen hat. "Ich weiß nicht, wie lange er nicht trainieren kann, mindestens zwei Wochen", erklärte sein Trainer Jorge Jesus.

Benzema: Mbappe "kein Mittelstürmer"

Der frühere Ballon-d'Or-Gewinner Karim Benzema sieht in Frankreichs Superstar Kylian Mbappe keinen klassischen Mittelstürmer - und führt die leichten Anpassungsschwierigkeiten des Ausnahmekönners bei Real Madrid auch auf die Rolle von Vinicius Junior zurück. "Auf der linken Seite hat er mit Vinicius einen Typen, der auf dem gleichen Niveau ist wie er. Es gibt also ein Problem", sagte der langjährige Weltklasse-Angreifer der Königlichen in der spanischen Fußball-Unterhaltungssendung El Chiringuito.

Nations League: Fragen und Antworten zur Kader-Nominierung

Was steht an?

Schalke: Mulder übernimmt den Posten des Sportdirektors

Der ehemalige "Eurofighter" Youri Mulder übernimmt interimsweise den Posten des Sportdirektors bei Fußball-Zweitligist Schalke 04. Der Niederländer tritt damit die Nachfolge des im September freigestellten Marc Wilmots an und lässt sein Amt im Aufsichtsrat der Gelsenkirchener ruhen. Dies teilten die Schalker am Dienstag mit. Offiziell beginnen wird der 55-Jährige in der anstehenden Länderspielpause.

Sorge um Coach Pop: Trainer-Ikone fehlt den Spurs

Sorgen um eine Trainer-Ikone: Die San Antonio Spurs müssen in der Basketball-Liga NBA vorerst auf Gregg Popovich verzichten. Der 75-Jährige ist erkrankt und trat die Reise zu den Auswärtsspielen bei den Los Angeles Clippers und den Houston Rockets nicht an, Details zum Zustand von Popovich teilte die Franchise nicht mit.

NHL: Niederlage für Draisaitls Oilers

Nach zwei starken Vorstellungen ist der kurze Erfolgslauf von Eishockeystar Leon Draisaitl und den Edmonton Oilers jäh gestoppt worden. Der Kölner Draisaitl, der die Kanadier bei den Nashville Predators und den Calgary Flames mit jeweils drei Scorerpunkten zum Sieg geführt hatte, blieb ebenso wie seine Teamkollegen bei der 0:3-Niederlage gegen die New Jersey Devils blass.

NBA: Schröder überzeugt - nächste Niederlage für Orlando

Basketball-Weltmeister Dennis Schröder hat seinen Brooklyn Nets in der NBA mit einer starken Vorstellung zum vierten Saisonsieg verholfen. Der Nationalmannschaftskapitän kam beim 106:104-Heimerfolg gegen die Memphis Grizzlies auf 20 Punkte und sechs Assists und hatte damit großen Anteil am vierten Saisonsieg des Teams aus dem Big Apple. Nach acht Spielen haben die Nets, bei denen Schröder gemeinsam mit Cameron Johnson bester Werfer war, in der nordamerikanischen Profiliga eine ausgeglichene Bilanz.

Matthäus: Leverkusen gefährlichster Bayern-Konkurrent

Rekordnationalspieler Lothar Matthäus sieht in der Fußball-Bundesliga nur einen ernsthaften Meisterschaftskonkurrenten für Bayern München. "Wenn überhaupt, dann könnte den Bayern am ehesten noch Bayer 04 gefährlich werden", schrieb Matthäus in seiner Sky-Kolumne. Zwar habe Double-Sieger Leverkusen "schon sieben Punkte Rückstand, aber einen starken Kader und im Verein herrscht Ruhe", führte der 63-Jährige aus.

"Kein Tourismus": Alonso bei Liverpool-Rückkehr im Fokus

Vielleicht ein Spaziergang oder eine Joggingrunde, aber ganz sicher kein Sightseeing - bei der Rückkehr nach Liverpool steht für Xabi Alonso das Sportliche im Vordergrund. "Für Tourismus ist keine Zeit. Ich kenne die Stadt sehr gut, ich habe es geliebt, aber der Fokus liegt nur auf dem Spiel", sagte der Trainer von Bayer Leverkusen vor der Champions-League-Partie am Dienstag (21.00 Uhr/Prime Video).

Johnson vor US-Wahl: "In der Kabine gibt es Diskussionen"

In den USA sind die Tage die anstehenden Präsidentschaftswahlen das bestimmende Thema - und auch viele Sport-Profis unterhalten sich über die wegweisende Entscheidung. "In der Kabine gibt es Diskussionen", sagte der deutsche NFL-Profi Jakob Johnson dem SID: "Die sind aber entspannt, nicht so ernst."

Remis im Nebel: Bayern wieder auf Platz eins

Die Fußballerinnen von Bayern München haben den Sieg im Bundesliga-Topspiel verpasst, aber dennoch die Tabellenführung zurückerobert. Die Mannschaft von Trainer Alexander Straus kam am Montagabend bei dichtem Nebel nicht über ein 1:1 (1:0) gegen Eintracht Frankfurt hinaus. Mit nun 19 Zählern verdrängte der Titelverteidiger trotzdem den punktgleichen Rivalen VfL Wolfsburg wieder von der Spitze.

Flutkatastrophe in Spanien: Schweigeminute in UEFA-Wettbewerben

In Gedenken an die Opfer der Unwetterkatastrophe im Osten Spaniens wird es vor allen Spielen in den europäischen Klubwettbewerben in dieser Woche eine Schweigeminute geben. Das teilte die UEFA am Montagabend mit. Die Region um die Großstadt Valencia war in der vergangenen Woche von schweren Überschwemmungen heimgesucht worden, über 200 Menschen kamen ums Leben, viele weitere werden noch vermisst.

Bayer hofft auf "Riesenschritt" bei Alonsos Anfield-Rückkehr

Beim Wiedersehen von Trainer Xabi Alonso mit dessen Ex-Klub FC Liverpool will Bayer Leverkusen ein Ausrufezeichen im Kampf ums Weiterkommen setzen. "Wir haben eine gute Ausgangssituation. Wenn wir gewinnen, wäre es ein Riesenschritt, dann hätten wir mit zehn Punkten eine Top-Ausbeute", sagte Sportchef Simon Rolfes am Montag vor dem Abflug zum vierten Spiel des Double-Gewinners in der neuen Ligaphase der Champions League.

Offiziell: Hecking soll Bochum retten

Dieter Hecking soll den VfL Bochum vor dem Abstieg bewahren. Der 60-Jährige wird neuer Trainer des Tabellenletzten der Fußball-Bundesliga und damit Nachfolger des entlassenen Peter Zeidler. Hecking erhält an der Castroper Straße einen Vertrag bis zum Saisonende.

Steinmeier verleiht Silbernes Lorbeerblatt

Große Ehre für Deutschlands Sport-Helden: Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier hat die Medaillengewinnerinnen und -gewinner der Olympischen und Paralympischen Sommerspiele in Paris sowie der Winter-Deaflympics mit dem Silbernen Lorbeerblatt ausgezeichnet. Bei der Feierstunde im Berliner Hotel Estrel erhielten am Montag Athletinnen und Athleten aus den Händen von Steinmeier und Bundesinnenministerin Nancy Faeser (SPD) die höchste staatliche Anerkennung für Spitzenleistungen im deutschen Sport.

BVB erneut mit letztem Aufgebot - Sabitzer kann spielen

Borussia Dortmund muss auch in der Champions League mit dem letzten Aufgebot antreten. Trainer Nuri Sahin vermeldete vor dem Spiel gegen den österreichischen Meister Sturm Graz am Dienstag (21.00 Uhr/DAZN) keine Rückkehrer - bei Marcel Sabitzer und Waldemar Anton gibt es aber zumindest Hoffnung auf einen Einsatz. Stammtorhüter Gregor Kobel und sechs weitere Spieler fallen definitiv aus.

Antisemitische Attacke auf Fan von israelischem Fußballverein in Bar in Berlin

In Berlin ermittelt der Staatsschutz der Polizei nach einem mutmaßlich antisemitischen Angriff auf einen Fan eines jüdisch-israelischen Fußballklubs in einem Lokal. Wie die Polizei am Montag mitteilte, saß der 50-Jährige am Sonntagabend mit einem Fanschal in einer Bar, als sich ein Mann unaufgefordert zu ihm an den Tisch setzte und ihn "in ein Gespräch über den Nahostkonflikt" verwickelte.

Nach DFB-Abschied: Popp macht in Wolfsburg weiter

Mit 33 ist noch lange nicht Schluss: Nach dem Rücktritt aus der Fußball-Nationalmannschaft wird Alexandra Popp ihre Vereinskarriere fortsetzen. Die Ex-Kapitänin der deutschen Auswahl, die vergangene Woche beim Spiel gegen Australien (1:2) tränenreich ihren Abschied aus dem DFB-Team nach 145 Einsätzen nahm, bleibt dem VfL Wolfsburg erhalten. Popp hat ihren Vertrag beim siebenmaligen Meister bis zum 30. Juni 2026 verlängert.

Handball: Gislason plant DHB-Abschied nach Heim-WM 2027

Noch zwei Jahre, dann ist Schluss: Alfred Gislason plant seinen Abschied von der Handball-Nationalmannschaft. Der 65 Jahre alte Isländer hört wohl nach der Heim-WM 2027 als Bundestrainer auf und wird seinen Vertrag beim Deutschen Handballbund (DHB) nicht verlängern. Seine Karriere will Gislason aber noch nicht beenden.

Mourinho: Jubelsturz und Generalkritik

Startrainer Jose Mourinho hat mal wieder über die Stränge geschlagen. Nach dem dramatischen Last-Minute-Sieg mit Fenerbahce bei Trabzonspor (3:2) am Sonntagabend holte der portugiesische Coach zur Generalkritik am türkischen Schiedsrichterwesen aus.

Dubai Telegraph - Sport (Deutsch)

Vorgestellt

"Gehen glücklich nach Hause": Malen lässt müden BVB jubeln

Kühn bestraft RB: Leipzig verliert auch in Glasgow

Letzte Nachrichten