Dubai Telegraph - Bronski Beat's gay anthem 'Smalltown Boy' strikes chord 40 years on

EUR -
AED 3.986271
AFN 72.401107
ALL 98.456315
AMD 421.299116
ANG 1.960834
AOA 990.325888
ARS 1063.857759
AUD 1.622917
AWG 1.953517
AZN 1.843428
BAM 1.953941
BBD 2.19671
BDT 130.016284
BGN 1.953898
BHD 0.409042
BIF 3158.294747
BMD 1.085287
BND 1.425144
BOB 7.517846
BRL 6.153039
BSD 1.087965
BTN 91.413017
BWP 14.506197
BYN 3.560512
BYR 21271.631133
BZD 2.192993
CAD 1.493887
CDF 3087.642595
CHF 0.940494
CLF 0.036879
CLP 1017.597897
CNY 7.727134
CNH 7.741875
COP 4620.882013
CRC 559.862109
CUC 1.085287
CUP 28.760114
CVE 110.160178
CZK 25.29693
DJF 193.735652
DKK 7.460485
DOP 65.487083
DZD 145.058414
EGP 52.730526
ERN 16.27931
ETB 130.228182
FJD 2.421547
FKP 0.830428
GBP 0.835733
GEL 2.951975
GGP 0.830428
GHS 17.363478
GIP 0.830428
GMD 76.514958
GNF 9384.070655
GTQ 8.411996
GYD 227.623407
HKD 8.434213
HNL 27.307764
HRK 7.476577
HTG 143.343602
HUF 401.369654
IDR 16811.37164
ILS 4.08863
IMP 0.830428
INR 91.176178
IQD 1425.24382
IRR 45693.311451
ISK 149.509007
JEP 0.830428
JMD 171.586728
JOD 0.769138
JPY 162.289507
KES 140.001936
KGS 92.792451
KHR 4416.797228
KMF 491.499485
KPW 976.758328
KRW 1484.563685
KWD 0.332738
KYD 0.906637
KZT 531.014717
LAK 23850.305414
LBP 97427.29376
LKR 318.646794
LRD 209.430718
LSL 19.132595
LTL 3.204571
LVL 0.65648
LYD 5.227026
MAD 10.725894
MDL 19.267666
MGA 4998.243957
MKD 61.516345
MMK 3524.970825
MNT 3687.806285
MOP 8.708913
MRU 43.061628
MUR 50.346437
MVR 16.659752
MWK 1886.50491
MXN 21.610403
MYR 4.676462
MZN 69.351782
NAD 19.132595
NGN 1776.626253
NIO 40.041898
NOK 11.854907
NPR 146.25948
NZD 1.789619
OMR 0.417822
PAB 1.087965
PEN 4.103296
PGK 4.282925
PHP 62.620534
PKR 302.236609
PLN 4.302893
PYG 8525.887253
QAR 3.967225
RON 4.976063
RSD 117.024324
RUB 105.812162
RWF 1474.197238
SAR 4.076127
SBD 9.059791
SCR 14.099237
SDG 652.800166
SEK 11.418736
SGD 1.425074
SHP 0.830428
SLE 24.538544
SLL 22757.928622
SOS 621.808323
SRD 35.358682
STD 22463.255979
SVC 9.519941
SYP 2726.817198
SZL 19.125801
THB 36.047275
TJS 11.586875
TMT 3.809358
TND 3.361901
TOP 2.541853
TRY 37.097003
TTD 7.383974
TWD 34.924001
TZS 2951.981127
UAH 44.862012
UGX 3993.200299
USD 1.085287
UYU 45.087098
UZS 13929.745251
VEF 3931510.268917
VES 42.286124
VND 27208.152678
VUV 128.847521
WST 3.040089
XAF 655.333422
XAG 0.0345
XAU 0.000405
XCD 2.933043
XDR 0.813026
XOF 655.333422
XPF 119.331742
YER 271.728788
ZAR 19.18057
ZMK 9768.890364
ZMW 28.900234
ZWL 349.462069
  • RBGPF

    1.2200

    60.71

    +2.01%

  • CMSC

    0.0600

    24.92

    +0.24%

  • RYCEF

    0.2500

    7.3

    +3.42%

  • RIO

    -0.5200

    65.95

    -0.79%

  • NGG

    0.9800

    68.14

    +1.44%

  • GSK

    0.2500

    39.21

    +0.64%

  • RELX

    -0.0700

    48.15

    -0.15%

  • CMSD

    0.0885

    25.15

    +0.35%

  • AZN

    0.4600

    78.31

    +0.59%

  • VOD

    0.2100

    9.85

    +2.13%

  • SCS

    0.1900

    13.14

    +1.45%

  • BTI

    0.3900

    35.8

    +1.09%

  • BP

    0.1900

    30.93

    +0.61%

  • JRI

    0.1400

    13.17

    +1.06%

  • BCC

    4.7700

    147

    +3.24%

  • BCE

    0.0700

    33.48

    +0.21%

Bronski Beat's gay anthem 'Smalltown Boy' strikes chord 40 years on
Bronski Beat's gay anthem 'Smalltown Boy' strikes chord 40 years on / Photo: HENRY NICHOLLS - AFP/File

Bronski Beat's gay anthem 'Smalltown Boy' strikes chord 40 years on

Forty years on from its 1984 release, Bronski Beat's new wave hit "Smalltown Boy" has transcended generations to become an LGBTQ anthem for young and old alike.

Text size:

Narrowly spared the censor's axe in a Britain where being gay was only partially decriminalised, its tale of coming out and fleeing home has found a new lease of life with a younger audience on social media platforms including TikTok.

Released on the band's debut album "The Age of Consent", its synth and echoed drum-driven groove rode the wave of popularity with a public increasingly hungry for the "Hi-NRG" electronic disco trend.

Charismatic Scottish frontman Jimmy Somerville, later of The Communards, and his plaintive countertenor voice did the rest.

Bronski Beat's label London Records knew they had a surefire hit on their hands as soon as they turned to the UK capital's iconic LGBTQ club Heaven, famous for its long-running G-A-Y night, to promote the single.

"Suddenly, as we were playing the record, you could see the dance floor get quieter, you know, as people were actually listening to the words," the label's former chief Colin Bell told AFP.

"And then the DJ did something, which he says to this day that he's never done before: he played the record and then he played it again, straight after," Bell added.

"And that was the moment we knew it was something special."

- Compromise and obscenity -

But to launch the nascent band to stardom, London Records had to walk on eggshells to make sure the hit could air on radio and its iconic music video pass on television.

Same-sex relations were in part decriminalised in England and Wales by the Sexual Offences Act 1967 -- later extended to Scotland in 1980 and Northern Ireland in 1982.

But the age of consent -- which gave Bronski Beat's debut album its title -- remained 21 years old for gay lovers, compared to 16 years for their heterosexual counterparts.

And the same year "Smalltown Boy" came out, Frankie Goes to Hollywood saw their own gay club banger "Relax" banned from the BBC's airwaves on the grounds it was deemed obscene.

But convincing Bronski Beat to compromise proved easier said than done.

"We would ask them to moderate some of the things that they had to do in order to get the records on the radio or on the TV," Bell said.

"There was some tension in the creative relationship we had," but "we compromised, we softened it and successfully," he added.

Over the song's insistent upbeat tempo, Somerville weaves a mournful tale of a boy who has to escape the clutches of parenthood to assert his own identity, however painful that may be: "Run away, turn away," is the refrain.

Yet the ex-label head underlined that its lyrics and accompanying music video are open to other, more varied interpretations.

"It didn't stand just for a gay boy being beaten up and taken back to his parents," Bell said.

"That could be a woman, that could be a girl, that could be anybody."

- 'Transcends all divides' -

With 122 million views on YouTube, "Smalltown Boy" is experiencing a resurgence in popularity on social media.

On TikTok, the song has trended as the focus of a challenge where users play the 1984 hit and ask their parents to dance like it is the 80s again.

Patrick Thevenin, a journalist of LGBTQ music and culture, said he was "quite astonished by the support for 'Smalltown Boy', whether gay or straight, by all generations".

"It's a classic of gay emancipation and coming out, but its strength lies in the fact that it transcends all divides of gender and sexuality."

The record has "long since transcended the gay sphere", Thevenin said.

Even if homophobic attacks and LGBTQ acts persist today, the journalist said he took that as proof that "society is progressing".

In 2017, a remix of "Smalltown Boy" by Arnaud Rebotini brought the song to a new generation in France after it was included on the soundtrack for Robin Campillo's film "120 Battements par minute" about AIDS activism, which won the Grand Prix at Cannes.

Three events are planned in London on Saturday to celebrate the album's 40th anniversary, with marches and concerts by LGBTQ artists at the Queen Elizabeth Hall.

Somerville, long a recluse from the media spotlight, is not expected to attend.

A.El-Ahbaby--DT