Dubai Telegraph - Belarusians near Ukraine border long for end to war

EUR -
AED 3.985715
AFN 77.64216
ALL 99.154125
AMD 424.461267
ANG 1.942616
AOA 995.068129
ARS 1163.928944
AUD 1.724351
AWG 1.955954
AZN 1.846307
BAM 1.965416
BBD 2.190316
BDT 131.824976
BGN 1.955951
BHD 0.408994
BIF 3175.102681
BMD 1.085134
BND 1.457732
BOB 7.495674
BRL 6.147393
BSD 1.084808
BTN 92.723666
BWP 15.014461
BYN 3.550069
BYR 21268.630398
BZD 2.178961
CAD 1.543256
CDF 3115.420287
CHF 0.956969
CLF 0.027029
CLP 1037.214553
CNY 7.88686
CNH 7.920302
COP 4500.322827
CRC 544.966341
CUC 1.085134
CUP 28.756056
CVE 110.73861
CZK 24.941816
DJF 192.849609
DKK 7.460409
DOP 68.716145
DZD 145.096525
EGP 54.865505
ERN 16.277013
ETB 140.904686
FJD 2.526029
FKP 0.839715
GBP 0.834522
GEL 2.994756
GGP 0.839715
GHS 16.830408
GIP 0.839715
GMD 77.595906
GNF 9391.836346
GTQ 8.368946
GYD 227.633737
HKD 8.445328
HNL 27.947653
HRK 7.534305
HTG 142.165569
HUF 400.447126
IDR 18171.49461
ILS 4.015311
IMP 0.839715
INR 92.993069
IQD 1421.525807
IRR 45697.712735
ISK 143.856328
JEP 0.839715
JMD 171.298105
JOD 0.769393
JPY 161.852132
KES 140.521208
KGS 94.15764
KHR 4297.131749
KMF 492.106359
KPW 976.642287
KRW 1591.42555
KWD 0.334492
KYD 0.904023
KZT 545.94111
LAK 23509.432539
LBP 97228.025029
LKR 321.040747
LRD 216.863936
LSL 20.053568
LTL 3.204119
LVL 0.656387
LYD 5.241032
MAD 10.402633
MDL 19.455188
MGA 5062.150872
MKD 61.534104
MMK 2278.250121
MNT 3777.768706
MOP 8.69665
MRU 43.243187
MUR 49.644398
MVR 16.721857
MWK 1883.793304
MXN 21.897799
MYR 4.833196
MZN 69.343747
NAD 20.053506
NGN 1668.089525
NIO 39.878866
NOK 11.28755
NPR 148.357866
NZD 1.892094
OMR 0.417734
PAB 1.084808
PEN 3.990076
PGK 4.382318
PHP 62.042572
PKR 304.051877
PLN 4.172194
PYG 8684.490349
QAR 3.950702
RON 4.977292
RSD 117.19126
RUB 91.418045
RWF 1535.464899
SAR 4.069768
SBD 9.035657
SCR 15.584646
SDG 651.614402
SEK 10.744888
SGD 1.459501
SHP 0.852745
SLE 24.773301
SLL 22754.722865
SOS 620.140982
SRD 39.715368
STD 22460.087145
SVC 9.491438
SYP 14109.423508
SZL 20.052766
THB 37.187328
TJS 11.840331
TMT 3.808821
TND 3.361202
TOP 2.541492
TRY 41.175356
TTD 7.36001
TWD 36.048921
TZS 2864.708694
UAH 44.861191
UGX 3956.357151
USD 1.085134
UYU 45.713662
UZS 14036.211517
VES 75.879756
VND 27811.989648
VUV 133.879093
WST 3.078602
XAF 659.182161
XAG 0.032006
XAU 0.000346
XCD 2.932629
XDR 0.819796
XOF 658.131839
XPF 119.331742
YER 266.563367
ZAR 20.516846
ZMK 9767.519856
ZMW 30.237944
ZWL 349.412771
  • RBGPF

    0.0000

    68

    0%

  • RYCEF

    -0.2700

    9.78

    -2.76%

  • BCC

    3.1600

    102.07

    +3.1%

  • CMSC

    0.0600

    22.5

    +0.27%

  • SCS

    0.1400

    11.46

    +1.22%

  • RELX

    0.3100

    50.98

    +0.61%

  • NGG

    0.0000

    65.78

    0%

  • GSK

    -0.2300

    37.64

    -0.61%

  • RIO

    -0.3300

    59.9

    -0.55%

  • CMSD

    0.0100

    22.83

    +0.04%

  • BTI

    -0.8500

    40.25

    -2.11%

  • JRI

    0.0600

    13.04

    +0.46%

  • VOD

    -0.1500

    9.12

    -1.64%

  • BCE

    -0.9600

    21.82

    -4.4%

  • AZN

    -0.3800

    72.22

    -0.53%

  • BP

    0.0000

    33.81

    0%

Belarusians near Ukraine border long for end to war
Belarusians near Ukraine border long for end to war / Photo: Natalia KOLESNIKOVA - AFP

Belarusians near Ukraine border long for end to war

Living 30 kilometres from the Ukrainian border, Belarusian retiree Sergei Budyukhin says the war on the other side of the frontier never feels far away.

Text size:

"I am afraid," said the talkative 63-year-old on Lenin Avenue in Gomel, a town of half a million near where the borders of Belarus, Ukraine and Russia meet.

"I want peace," the former electrician added, standing in the falling snow with the word "Belarus" proudly printed on the back of his jacket.

War and peace are occupying the minds of Budyukhin and others in Belarus as the country's ally Russia advances in Ukraine -- and as the new US President Donald Trump vows to end the three-year conflict.

Belarus's authoritarian President Alexander Lukashenko -- set to win a fresh term in an uncontested election on Sunday -- is a loyal ally of Russia's Vladimir Putin.

Gomel's airport since 2022 has served as a launch pad for explosive drones sent by Russia to attack Ukraine.

Budyukhin said he saw Russians as his "brothers" -- he has a Russian mother and a Belarusian father. Despite his fears, he said he was ready, "if needed, to take up arms".

- Scattered across borders -

In Gomel, with grey suburbs that look stuck in the Soviet era, locals talk of extended families scattered across all side of the nearby borders.

"My husband is Russian and we have lots of relatives in Ukraine," said another local, Tamara, standing near a bus stop.

"So this situation hurts us too."

She said she wants "stability" for her two children and grandson.

Tamara said "it is mostly calm" at the moment, but in September 2024 the Belarusian army said it intercepted attack drones over its airspace.

"I wish it would all end as quickly as possible," she said.

Others complain that the war has stopped them making visits across the borders.

"It was really cool when we could travel in peace," said Alexandra, 21, who works in a jewellery store.

"Sometimes we would go shopping in Chernigiv," a city in northern Ukraine.

But for three years now she has not been able to visit Ukraine.

- Lukashenko's stance -

Belarus's close ties to Moscow -- and the stationing in the country of Russian tactical nuclear weapons -- had fuelled fears among some that Belarus would get drawn into the war.

But Lukashenko has said his country "does not want to fight".

"There is no fear that there will be a war in Belarus, because I trust our president," said Dmitry Tereshchenko, a 19-year-old student, walking in Gomel hand-in-hand with his girlfriend Alina.

Another local, Yuri Tolayko, a former labourer of 62, says he too is "not afraid".

For him, Belarusians, Russians and Ukrainians "are one people".

"We have the same Orthodox faith and therefore we must all be united."

The conflict has killed and wounded hundreds of thousands of soldiers and civilians on both sides as Ukraine fights off Russia's invasion with funding and weapons from its Western allies.

Tolayko believes there is a solution: "NATO must lay down its arms, make peace with Russia and say: 'Ok, we were wrong.'"

- Trump peace call -

Trump's return to power in Washington has raised the prospect of a settlement after the Republican leader vowed during campaigning that he could end the conflict "in 24 hours".

Putin has said he is ready for talks. But Russia and Ukraine still seem far from any agreement.

Sergei Budyukhin, the retired electrician, sees little hope of a breakthrough under Trump, whom he sees as unpredictable.

"He says one thing one day and the next days he says the opposite," Budyukhin said.

"You'd have to be stupid to say you could solve so many problems in a single day."

K.Al-Zaabi--DT